Oct 27, 2009, 6:11 PM

Paramore - Where the lines overlap 

  Translations » Song, from English
1328 0 0
2 мин reading

Where the lines overlap

Give me attention,
I need it now.
Too much distance
to measure it out, out loud.
Tracing patterns across a personal map,
and making pictures where the lines overlap.
Where the lines overlap.

No one is as lucky as us.
We're not at the end
but oh, we already won, no no.
No one is as lucky as us,
is as lucky as us.

Call me over,
tell me how you got so far
and never making a single sound?
I'm not used to it
but I can learn,
there's nothing to it.
I've never been happier,
never been happier.

No one is as lucky as us.
We're not at the end
but oh, we already won, no no.
No one is as lucky as us,
is as lucky as us.

Now I've got a feeling if I sang this loud enough
you would sing it back to me.
I've got a feeling if I sang this loud enough
you would sing it back to me.

I've got a feeling (I've got a feeling)
that you would sing it back to me,
you would sing it back to me.

No one is as lucky as us.
We're not at the end
but oh, we already won, no no.
No one is as lucky as us,
is as lucky as us.
Is as lucky as us.

---------------------------------------------------------------

Където линиите се съединяват

Дай ми внимание,
нужно ми е.
Твърде много е разстоянието,
за да го ми го дадеш на глас.
Чертаейки модели по личния ти план,
правиш снимки, където линиите се съединяват.
Където линиите се съединяват.

Никой не е по-голям късметлия от нас.
Не сме накрая,
но вече победихме.
Никой не е по-голям късметлия от нас,
не е по-голям късметлия от нас.

Обади ми се,
кажи ми как стигна тобкова далече,
без дори да издадеш звук?
Не съм свикнала,
но мога да се науча,
няма нищо общо с това.
Никога не съм била по-щастлива,
не съм била по-щастлива.

Никой не е по-голям късметлия от нас.
Не сме накрая,
но вече победихме.
Никой не е по-голям късметлия от нас,
не е по-голям късметлия от нас.

Имам чувството, че ако пеех достатъчно силно,
щеше да пееш с мен.
Имам чувството, че ако пеех достатъчно силно,
щеше да пееш с мен.

Имам чувството (имам чувството),
че ти щеше да пееш с мен,
щеше да пееш с мен.

Никой не е по-голям късметлия от нас.
Не сме накрая,
но вече победихме.
Никой не е по-голям късметлия от нас,
не е по-голям късметлия от нас.
Не е по-голям късметлия от нас.

© Неизвестно All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??