Θυμήσου

Θυμήσου εκείνα τα κόκκινα απογεύματα

που με είχες σφιχτά μέσα στην αγκαλιά σου
τα λόγια μεγάλα και ωραία, ωραία ψέμματα
κρυμμένα σε κάθε παλμό της καρδιάς σου.

Θυμήσου,όταν έλεγες θυμήσου
οτι ήμουν στην ζωή σου όνειρο αληθινό.
θυμήσου, όταν φώναζες αφήσου,
και εγώ έκανα μαζί σου μία βουτιά μες στο κενό.

Θυμήσου στα δύσκολα είπες να μην νοιάζομαι
πως θα ‘σαι στο πλαϊ μου να με προσέχεις,
και τώρα που ήρθε η στιγμή και σε χρειάζομαι
στραμμένη την κάνη στο μέτωπό μου έχεις.

Όλα όσα έστρωσε η καρδιά
για να περάσεις πες μου πως γίνεται
έτσι απλά να τα ξεχάσεις.

 

Спомни си

Спомни си онези червени залези,
в които ме държеше сгушен в прегръдките си.
Думи големи, красиви, красиви лъжи
скрити в ударите на сърцето.

Спомни си, когато ми казваше, спомни си,
че аз съм голямата мечта в живота ти.
Спомни си, когато казваше, отпусни се
и аз направих с теб едно гмуркане в празното.

Спомни си в трудностите ми каза да не се 
притеснявам, ще си до мен да ме пазиш.
И сега когато имам нужда от теб
с вдигнато чело покрай мен минаваш.

Всичко, което ти постла сърцето ми за да минеш,
кажи как можа така лесно да забравиш.

Изтегли:   Paskalis Terzis-Thimisou