Rihanna - Fool In Love

Mama, I found a man
Who loves me and understands
Papa, he’s quite a man
He adores me, he’s my biggest fan
And don't get me wrong,
I know he’s not perfect in your eyes
But somehow he’s flawless in mine

And you may tell me to run, run now
But I can't do that
We're too far down the hole
He's got a hole on my soul

So I guess I'm a fool
I'm a fool in love
But I'm willing to stay here
And bask in the glory of his heart
I guess I'm a fool in love
But I'm willing to look so stupid
Till i've had enough

Mama, don't judge me now
I'm not trying to hurt you
I know this won't make you proud
Papa, did I let you down?
Are you ashamed of how your little girl turned out?

You'll see a monster
I see a smile
You say it's danger
And I'm in denial
But somehow I feel so safe right now

So I guess I'm a fool
I'm a fool in love
But I'm willing to stay here
And bask in the glory of his heart
I guess I'm a fool in love
But I'm willing to look so stupid
Till i've had enough

Рияна - Глупаво влюбена

Майко, намерих мъж,
който ме обича и разбира.
Тате, той е добър човек,
той ме обожава и е най-големият ми фен.
Не ме разбирайте погрешно,
знам, че не е идеален във вашите очи,
но в моите е Съвършен.

Може да ми казвате да бягам,
но не мога.
Стигнали сме твърде далеч,
той беляза душата ми.

Предполагам съм глупачка,
глупаво влюбена.
Но трябва да остана тук,
за да се топля с любовта, която сърцето му ми дарява.
Предполагам съм глупачка, че обичам.
Но нека изглеждам глупаво,

Майко, недей ме съди,
не се опитвам да те нараня.
Знам, че това не е за хвалене.
Тате, разочаровах ли те?
Срамуваш ли се от това в което се превърна малкото ти момиченце?

Вие виждате чудовище в него,
а аз  щастието.
Казвате, че е опасно,
но отказвам да повярвам.
Но някак си с него се чувствам в безопасност.

Предполагам съм глупачка,
глупаво влюбена.
Но трябва да остана тук,
за да се топля с любовта, която сърцето му ми дарява.
Предполагам съм глупачка, че обичам.
Но нека изглеждам глупаво,