Jun 17, 2006, 11:38 AM

rihanna-Unfaithful

20.4K 0 16
1 min reading

Невярна

История от живота ми,
търсейки кое е правилното,
но то продължава да ме отбягва
скръб в сърцето ми,
защото изглежда,че това е грешно
той наистина обича компанията ми

Той е повече от мъж
и това е повече от любов
причината,поради която небето е синьо,
но идват облаци,
защото ме няма отново
кам него просто не мога да бъда искрена
Знам,че той знае че не съм му вярна
и това го убива отвътре
да знае,че съм щастлива с друг мъж
мога да го видя как умира

Припев:
Не искам повече да правя това
не искам да бъда причината,поради която
всеки път,когато изляза през вратата
го виждам да умира помалко отвътре
не искам да го нaрaнявам повече
не искам да отнемам живота му
не искам да бъда....
....убийца

Чувствам го във въздуха
докато си оправям косата,
подготвяйки се за друга среща
целувка по бузата,
той е тук насила
ако изляза късно
казвам,че няма да се бавя много
просто ще бъда с момичетата,
не трябваше да лъжа,
защото и двамата знаем
къде ще отида
и го знаем много добре

Знам,че той знае че не съм му вярна
и това го убива отвътре
да знае,че съм щастлива с друг мъж
мога да го видя как умира

Припев.....

Нашата любов,неговото доверие
може да взема пистолет и да го опра в главата му
преадолявайки това,
но не искам това..
вече не
вече не

 

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

© Радост Вълчева All rights reserved.

Comments

Comments

  • Я грамотен превод ... БРАВО!!!
    ПС: Упс само с тази корекция
    Sorrow in my soul - скръб в душата ми
  • Това е първата песен с която излязох на сцена (blush) Още си я обичкам
  • Тази песен е с наистина красива мелодия...с наистина истинки смисъл....това е една ИСТИНСКА песен която си заслужава.Мерси за превода
  • Браво и от мен!И песента и превода са супер!Браво!!!
  • Браво текстан е страхотени има мн як смисал :P

Editor's choice

The Gazette - Without a trace 🇧🇬

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский 🇧🇬

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...