Apr 22, 2024, 8:04 AM

Schmerzen - (Болки), Стоян Минев 

  Translations » Poetry, from German
277 0 0

Unsre Schmerzen sind

nicht größer als die - auf der

Via Dol(o)rosa... 

 

източник:

 

NEUE LITERATUR 2024

 

AUGUST VON GOETHE LITERATURVERLAG

 

S. 149

 

 

(НОВА ЛИТЕРАТУРА 2024

 

ЛИТЕРАТУРНО ИЗДАТЕЛСТВО „АВГУСТ ФОН ГЬОТЕ“

 

стр. 149)

 

...........................................................................................................

 

дословен превод:

 

Нашите болки

не са по-големи от тези - на

Via Dol(o)rosa... 

 

..........................................................................................................

 

римуван превод:

 

Нашите мъки

какво са пред тези - на

Via Dol(o)rosa... 

 

© Стоян Минев All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??