Scorpions - Born To Touch Your Feelings

I was born from the sound of the strings
For someone to give everything
To be a song just for your feeling

Close your eyes and Ill try to get in
To waken your heart like the sping
cause I was born to touch your feelings

Steal the time, take a song and be glad
Be free as the birds, dont be sad
Your time will come, Ill make you feel it
Youre still young like the sun after rain
Follow the light its not in vain
And you will see Ill touch your feelings

Youve got your songs
They are everyday for awhile
Just the only way to feel all right
Youve got your songs
They are everyday for awhile
Just the only way to feel all right

You were born just to lose or to win
To be someones chime in the wind
To live between your mind and feelings
Find your way, check it out
Learn each day
Follow the light, its not in vain
And you will see Ill touch your feelings

Youve got your songs
They are everyday for awhile
Just the only way to feel all right
Youve got your songs
They are everyday for awhile
Just the only way to feel all right

I was born from the sound of the strings
For someone to give everything
To be a song just for your feeling
I was born from the sound of the strings
For someone to give everything
To be a song just for your feeling

Scorpions - Роден да докосва чувствата ти

Бях роден от звука на струните.
За някой на който да дам всичко.
За да бъда песен за твойте чувства.

Затвори очи и ще се опитам да вляза в тях
да събудя сърцето ти като пролетта
защото съм роден да докосвам чувствата ти.

Грабни времето, изпей песен и бъди щастлива
Бъди свободна като птиците, не бъди тъжна
Твоето време ще дойде, ще те накарам да го почувстваш.
Ти си все още млада като слънцето след дъжд.
Следвай светлината, не е напразно.
И ще видиш, аз ще докосна чуствата ти.

Имаш песните си.
Те са по малко всеки ден.
Единствения начин да се чувстваш добре
е да имаш песните си
Те са всеки ден по малко.
Единствения начин да се чувстваш добре

Родена си просто да губиш или печелиш.
Да бъдеш звън на камбана във вятъра.
Да живееш между разума и чувствата си.
Намери своя път, провери го
Учи се всеки ден
Следвай светлината, не е напразно,
И ще видиш, аз ще докосна чуствата ти.

Имаш песните си.
Те са по малко всеки ден.
Единствения начин да се чувстваш добре
е да имаш песните си
Те са всеки ден по малко.
Единствения начин да се чувстваш добре.

Бях роден от звука на струните.
За някой на който да дам всичко.
За да бъда песен за твойте чувства.

Бях роден от звука на струните.
За някой на който да дам всичко.
За да бъда песен за твойте чувства.