Scorpions

  Daddy's Girl

Sweet little child
You know nothing
But a cold world outside
You're too young too realize
What he wants from you tonight

Poor little girl
There is no one
You can trust in the world
In the darkness of the night
What he's doing is a crime

Your mother denies
There's a problem
She's looking away
She don't wanna hear you cry
She will pray
Then it's over for a while

Sweet little child
You know nothing
But a cold world outside
You're too young too realize
What he wants from you tonight

Your mother denies
There's a problem
She's looking away
She don't wanna hear you cry
She will pray
Then it's over for a while

An ocean of silence
Is drowning your heart
What never should be
Will remain in the dark

Poor little girl
There is no one
You can trust in the world
In the darkness of the night
What he's doing is a crime

Sweet little child
You know nothing
But a cold world outside
You're too young too realize
What he wants from you tonight

Your mother denies
There's a problem
She's looking away
She don't wanna hear you cry
She will pray
Then it's over for a while

An ocean of silence
Is drowning your heart
What never should be
Will remain in the dark

Sweet little child
You know nothing
But a cold world outside
You're too young too realize
What he wants from you tonight

She is daddy's girl
Daddy's girl
Daddy's girl

Момичето на татко

Сладко малко дете,

Ти познаваш само

Студения свят навън,

Ти си много малка,за да осъзнаеш,

Какво иска той от теб тази вечер

Мило малко момиче,

Няма никой на този свят

На който да се довериш

И в тъмнината на нощта

Това,което извършва той е престъпление

Майка ти отрича,

Че има проблем,

Тя гледа настрана,

И не иска да чува как плачеш,

Тя ще се моли,

И за известно време всичко ще приключи

Сладко малко дете,

Ти познаваш само

Студения свят навън,

Ти си много малка,за да осъзнаеш,

Какво иска той от теб тази вечер

Майка ти отрича,

Че има проблем,

Тя гледа настрана,

И не иска да чува как плачеш,

Тя ще се моли,

И за известно време всичко ще приключи

В океан от тишина,

Дави се сърцето ти сега,

Това,което не биваше да се случва,

Ще остане в тъмнината

Мило малко момиче,

Няма никой на този свят

На който да се довериш

И в тъмнината на нощта

Това,което извършва той е престъпление

Сладко малко дете,

Ти познаваш само

Студения свят навън,

Ти си много малка,за да осъзнаеш,

Какво иска той от теб тази вечер

Майка ти отрича,

Че има проблем,

Тя гледа настрана,

И не иска да чува как плачеш,

Тя ще се моли,

И за известно време всичко ще приключи

В океан от тишина,

Дави се сърцето ти сега,

Това,което не биваше да се случва,

Ще остане в тъмнината

Сладко малко дете,

Ти познаваш само

Студения свят навън,

Ти си много малка,за да осъзнаеш,

Какво иска той от теб тази вечер

Тя е момичето на татко

Момичето на татко

Момичето на татко