Aug 13, 2008, 8:20 AM

Simple Plan - No Love 

  Translations » Song, from English
5171 0 6
10 мин reading

No Love

 

Staring out at the world across the street

You hate the way your life turned out to be

He's pulling up the driveway and you don't make a sound

Cause you always learned to hold the things you want to say

You're always gonna be afraid

 

There's only hate

There's only tears

There's only pain

There is no love here

So what will you do?

There's only lies

There's only fear

There's only pain

There is no love here

 

Broken down like a mirror smashed to pieces

You learned the hard way to shut your mouth and smile

If these walls could talk, they would have so much to say

Cause everytime you fight, the scars are gonna heal

But they're never gonna go away

 

There's only hate

There's only tears

There's only pain

There is no love here

So what will you do?

There's only lies

There's only fear

There's only pain

There is no love here

So what will you do?

 

You're falling

You're screaming

You're stuck in the same old nightmare

He's lying

You're crying

There's nothing left to salvage

Kick the door cause this is over

 

There's only hate

There's only tears

There's only pain

There is no love here

So what will you do?

There's only lies

There's only fear

There's only pain

There is no love here

So what will you do?

 

There's only hate

There's only tears

There's only pain

There is no love here

 

 

 

Няма любов

 

Взирайки се в света навън,

мразиш нещата, които се случиха в живота ти...

Той се отдалечава, а ти не издаваш нито звук,

защото си се научила винаги да премълчаваш това, което имаш да кажеш...

Винаги ще се страхуваш!

 

Има само омраза,

има само сълзи,

има само болка.

Тук няма и следа от любов.

Така че... Какво ще направиш?

Има само лъжи,

има само стах,

има само страдания.

Тук няма любов...!

 

Пречупена като огледало на хиляди парченца,

животът те е научил да си затваряш устата и да се усмихваш мило.

Ако стените на стаята ти можеха да говорят, биха казали много за теб.

Защото всеки път когато се бориш, белезите ще спират да болят...

Но никога няма да бъдат заличени!

 

Има само омраза,

има само сълзи,

има само болка.

Тук няма и следа от любов.

Така че... Какво ще направиш?

Има само лъжи,

има само стах,

има само страдания.

Тук няма любов...!

Така че... Какво ще направиш?

 

Падаш,

крещиш...

Заклещена си в същия стар кошмар.

Той лъже,

ти плачеш...

Не остана нищо, за което да си струва да се бориш.

Затръшваш вратата, защото знаеш, че това е краят...!

 

Има само омраза,

има само сълзи,

има само болка.

Тук няма и следа от любов.

Така че... Какво ще направиш?

Има само лъжи,

има само стах,

има само страдания.

Тук няма любов...!

Така че... Какво ще направиш?

 

Има само омраза,

има само сълзи,

има само болка.

Тук няма и следа от любов...!

 

 

© no All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??