Jul 1, 2009, 9:33 PM

Sixx AM - Tomorrow 

  Translations » Song, from English
1718 0 0
3 мин reading

Sixx A.M. - Tomorrow

 

Where ya gonna be tomorrow?
How ya gonna face the sorrow?
Where ya gonna be when you die?
'Cause nothing's gonna last forever
And things they change like the weather
They're gone in the blink of an eye

Just look at yourself, can you see where you are?
Look at yourself, now you can't hide the scars
Just look at yourself 'cause there's nowhere to go
And you know

Tomorrow
You're gonna have to live with the things you say
Tomorrow
You'll have to cross bridges that you burned today
Tomorrow...
And everything you do, it's coming back for you
You'll never outrun what waits for you
Tomorrow.

And are you terrified by sadness
And have you given into madness
You're running out of places to hide
'Cause everybody's got a reason
To justify how they're feelin'
Maybe you should open your eyes

Just look at yourself, do you like what you see?
Look at yourself, is this how it should be?
Just look at yourself, 'cause there's nowhere to go
And you'll know

Tomorrow
You're gonna have to live with the things you say
Tomorrow
You'll have to cross bridges that you burned today
Tomorrow...
And everything you do, it's coming back for you
You'll never outrun what waits for you
Tomorrow.

Are you waiting for the reason to change?
Are you waiting for the end, 'cause it came
Nothing's gonna stand in your way...

Just look at yourself, do you like what you see?
Look at yourself, is this how it should be?

Tomorrow
You're gonna have to live with the things you say
Tomorrow
You'll have to cross bridges that you burned today
Tomorrow...
And everything you do, it's coming back for you
You'll never outrun what waits for you
Tomorrow.

 

Sixx A.M. - Утре


Къде ще бъдеш утре ?
Как ще посрещнеш тъгата ?
Къде ще бъдеш, след като умреш?
Защото нищо не ще продължи вечно. 
И нещата, те се променят като времето.
Те изчезват за миг .

Просто се погледни, можеш ли да видиш къде си?
Просто се погледни, сега не можеш да скриеш белезите.
Просто се погледни, защото няма къде да отидеш. 
И ти знаеш.

Утре.
Ще трябва да живееш с нещата, които казваш. 
Утре.
Ще трябва да преминеш по мостовете, които изгаряш днес.
Утре...
И всичко което правиш, се връща.
Ти никога няма да избягаш от това, което те чака.
Утре.

    
И си ужасен от тъгата.
И си склонен към лудост.
Нямаш повече места, където да се скриеш.
Защото всеки си има причина
да крие чувствата си. 
Може би трябва да си отвориш очите.

Просто се погледни, харесва ли ти това, което виждаш?
Погледни се, така ли трябва да бъде?
Просто се погледни, защото няма къде да отидеш. 
И ти знаеш.


Утре.
Ще трябва да живееш с нещата, които казваш. 
Утре.
Ще трябва да преминеш по мостовете, които изгаряш днес.
Утре...
Всичко което правиш се връща.
Ти никога няма да избягаш от това което те чака.
Утре.

Чакаш ли причина да се промениш?
Чакаш ли края, защото дойде?
Нищо не ще ти се изправи на пътя...

Просто се погледни, харесва ли ти това, което виждаш?
Погледни се,  така ли трябва да бъде?

Утре.
Ще трябва да живееш с нещата, които казваш. 
Утре
Ще трябва да преминеш по мостовете, който изгаряш днес.
Утре...
Всичко което правиш се връща.
Ти никога няма да избягаш от това което те чака.
Утре...

 

 

 

 

© Ев All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??