darkness (Кети Станкова)
47 74
Jul 14, 2006, 6:29 PM

System of a down-lonley day 

  Translations
4380 0 8
1 мин reading
Such a lonely day
And it’s mine
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
Should be banned
It` s a day that I can't stand

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
Shouldn’t exist
It's a day that I’ll never miss

Such a lonely day
And it` s mine
The most loneliest day of my life

And if you go,
I wanna go with you
And if you die,
I wanna die with you
Take your hand and walk away

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
And it` s mine
It` s a day I` m glad I survived


ПРЕВОД:

Толкова самотен ден
И е мой
Наи-самотния ден в живота ми

Толкова самотен ден
Трябва да бъде забранен
Ден,който не мога да понасям

Най-самотния ден в живота ми
Наи-самотния ден в живота ми

Толкова самотен ден
Не би трябвало да съществува
Ден,който никога няма да ми липсва

Толкова самотен ден
И е мой
Наи-самотния ден в живота ми

И ако си отидеш,
Искам да си отида с теб
И ако умреш,
Искам да умра с теб
Да те хвана за ръка и да тръгна

Най-самотния ден в живота ми
Най-самотния ден в живота ми
Най-самотния ден в живота ми

Толкова самотен ден
И е мой
Това е ден,в който се радвам,че оцелях

© Кети Станкова All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
  • мн хубава песен
    можели някой да преведе песента на System of a down - ATWA
    ПЛС
  • Супер е!!!Супер песен!!!Супер група!!!
  • много ми хареса текста на песента ... тъжен и много готин мерси за предочето :-P
  • песента е мн хубава текста също [;
  • много хубава песен
  • браво! систем оф ъ даун са върхът.
  • Невероятна песен, която е невероятно близо до сърцето ми!
  • Толкова тъжна песен.....Но е много,много хубава...Страхотен избор!6!
Random works
: ??:??