The Dream and Rihanna - Livin A Lie - translation: by nadi535 (Надежда)

Dec 6, 2008, 12:05 PM

The Dream and Rihanna - Livin A Lie

Translations

1668 0 0

6 мин reading

The Dream & Rihanna - Livin' A Lie

Aw, Aw, Aw, Rihanna
Ey, Ey Dreamer
Aw, Aw, Ey, Ey, Ey

I wanna tell the world that your my girl
And that i'm your man, Aw baby
And I wanna tell the world that you got me
Why can't we be, Aw baby
I can't put my name on your kiss
And I can't speak your name from these lips
We froze and nobody knows

Have to walk out the room everytime you call
Tellin everybody I ain't seen you in so long
It feels like i ain't breating
This feels worser than cheating

Cuz we out here livin' a lie,
Out here livin' a lie,
I'm out here livin' a lie,
Why what makes you smile seem to make you cry
I'm out here livin' a lie,
I'm out here livin' a lie,
We out here livin' a lie,
Behind these smiles I'm really hurting
Inside-side-side-side oh no ,Inside-side-side-side oh no,
Inside-side-side-side oh no ,Inside-side-side-side I Wanna Be True

Everytime i wanna put us on display
Time takes a breathe, Aw Baby
I hear about other relationships that ain't true
I wanna set it right, Aw Baby
And i can't tell nobody how i feel, oh
And i can't tell nobody how we is, oh

I wanna hop on the first thing smokin
Tell our agent to book us a plane

I wanna be near you
I wanna be near you too
I wanna wake up (wake up)
Right next to you baby

Cuz we out here livin' a lie,
Out here livin' a lie,
I'm out here livin' a lie,
Why what makes you smile seem to make you cry
I'm out here livin' a lie,
I'm out here livin' a lie,
We out here livin' a lie,
Behind these smiles I'm really hurting
Inside-side-side-side oh no,Inside-side-side-side oh no,
Inside-side-side-side oh no,Inside-side-side-side i wanna be true

Rihanna Baby, Dream Baby
What on this earth will we do?
Am sure that i'm not a sume
And everything in this world has got us crazy
I'm so through, You too?, We Alone
What the worst that could happen baby if they knew?
Won't be nothing,
Cuz your inpecable, your everything that i love

Cuz we out here livin' a lie,
Out here livin' a lie,
I'm out here livin' a lie,
Why what makes you smile seem to make you cry
We out here livin' a lie,
I'm out here livin' a lie,
We out here livin' a lie,
Behind these smiles I'm really hurting
Inside-side-side-side oh no,Inside-side-side-side oh no,
Inside-side-side-side oh no,Inside-side-side-side

I wanna be True
Here Yago

The Dream & Rihanna - Живеем в лъжа

Искам да кажа на света, че ти си моето момиче
и, че аз съм твоят мъж, о, скъпа!
И аз искам да кажа на света, че ме имаш.
Защо не можем? О, скъпи!
Не мога да сложа името си върху устните ти.
И името ти не може да излезе от тези устни
Замръзваме и никой не знае.

Трябва да излизам от стаята, всеки път когато ми звъниш.
Да казвам на всички, че не съм те виждал от толкова време.
Чувството е, всякаш си без въздух.
Това чувство е по лошо, от това на изневярата.

Защото двамата с теб живеем в лъжа
Живеем в лъжа
Аз живея в лъжа
Защо това, което те кара да се усмихваш, те кара и да плачеш?
Аз живея в лъжа
Аз живея в лъжа
С теб живеем в лъжа
Зад тези усмивки наистина ме боли.
Отвътре, отвътре, отвътре искам да бъда истински

Всеки път, когато искам, да сложа наша снимка на дисплея,
си поемам въздух, о, скъпи.
Чувам за другите връзки, че не били истински.
Искам моята да е правилна, о, скъпа.
И не мога, да кажа на никой, как се чувствам.
И не мога, да кажа на никой, как сме ние.

Искам да прескоча първите мигове.
Да кажа на представителя ни, да ни наеме самолет.
Защото искам да съм близо до теб.
Искам да съм близо до теб, също.
Искам да се събудя.
Точно до теб.

Рияна, скъпа
Дрийм, скъпи
Какво ще правим на тази Земя?
Това не е задача.
И всичко на този свят, просто ще ни побърка.
Toлкова съм прозрачен, и ти ли?
Колко лоши неща могат да се случат, скъпи, само ако и другите знаеха!
Нищо няма да се случи.
Защото ти си незаменима, ти си всичко, което обичам!

Свързани произведения

Comments

Please sign in with your account so you can comment and vote.