princess_havok (ГВ)
88 86
Jul 29, 2007, 7:14 PM

The Rasmus- Shot 

  Translations
1487 0 2
2 мин reading
 Shot

Tonight we escape
just you and me
we'll find our peace
somewhere across the seas

enough of the fright
enough of the fuss
I'll be awake if he finds us
needless to say
I'll stand in your way
I will protect you
and I...

I'll take the shot for you
I'll be the shield for you
needless to say
I'll stand in your way
I'll take the shot for you
I'll give my life for you
I'll make it stop
I'll take the shot for you
for you

tonight we'll be free
I'll find us a home
tonight we will be
finally on our own

enough of the hell
enough of the pain
I won't let him touch you
I love you
needless to say
I'll stand in your way
I will defend you
and I'll....

I'll take the...

enough of the scars
enough broken hearts
I will protect you
and I..



Изстрел

Тази вечер ще избягаме
само ти и аз
Ще открием мира
някъде отвъд моретата

Достатъчно със страха
Достатъчно с тревогите
Ще бъда буден, ако той ни открие
Не е нужно да казвам
Че ше застана на пътя  ти
Ще те защитавам и ще....


Ще поема изстрела вместо теб
Ще бъда твоят щит
Не е нужно да казвам
че ще застана на пътя ти
Ще поема изстрела вместо теб
Ще дам живота си за теб
Ще го накарам да спре
Ще поема изстрела вместо теб
вместо теб


Тази вечер ще бъдем свободни
Ще открия дом за нас
Тази вечер ще бъдем
наи-после сами

Достатъчно с ада
Достатъчно с болката
Няма да му позволя да те докосне
Обичам те
Не е нужно да казвам
че ще застана на пътя ти
Ще те защитя
и ще....


Ще поема....

Достатъчно с белезите
Достатъчно с разбитите сърца
Ще те защитя и ще...

© ГВ All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
  • Много харесвам песента,а и превода е добър
  • страхотна песен (ама те расмус лоши нямат) и много хубав превод
    поздрави
Random works
: ??:??