Apr 12, 2009, 1:15 AM

This is me 

  Translations » Song
1678 0 2
4 мин reading

                                          This is me

 I've always be the kind of girl, that  hid my face.

 So afraid to tell the world, what i've got to say.

 But i have this dream, bright inside of me,

 i'm gonna let it show, it's time,to let you know,

        to let you know.

        

    This is  real,this is me,

    i'm exactly where i'm sopposed  to be now,

    gonna let the light,shine on me.

    Now i've found,who i am

    there's no way to hold it in,

    no more hiding who i wanna be.

          This is me

Do you know what it's like,to feel so in the dark?

To dream about the life,where you're the shining star,

Even thought it seems,like it's so far alway,

I have to believe,in myself,it's the only way.

    This is real,this is me,

     i'm exactly where i'm sopposed to be now,

     gonna let the light,shine on me.

     Now i've found,who i am

     there's no way to hold it in,

     no more hiding who i wanna be.

          This is meeee

You are the voice i hear inside my head,

the reason that i'm singing,

i need to find you,i gotta find you.

You are the missing piece i need,

the song inside of  me,

I need to find you,i gotta find you.

   This is real,this is me,

   i'm exactly where i'm sopposed to be now,

   gonna let the light,shine of me.

  Now i've found who i am

  there's no way to hold it in,

  no more hiding who i wanna be

           This is me

You are the missing piece i need,the song inside of me,

You are the voice i hear inside my head,the reason that i'm singing

       Now i've found,who i am,there's no way to hold it in,

        no more halding who i wanna be,

             This is me.

 

    

Винаги съм била от тези момичета,

които крият лицата си.

Толкова уплашена да кажа на света,

каквото имам да му казвам.

Но дълбоко в себе си,

аз искрено мечтая.

Ще разкрия мечтата си.

Време е

ти да узнаеш.

Ти да узнаеш.

 

Това е истината, това съм аз.

Аз съм точно там, където трябва да бъда.

Ще разкрия светлината,

която блести в мен.

Сега открих

коя съм аз.

Няма начин да го скрия в себе си.

Няма повече да крия, коя искам да бъда.

Това съм аз.

 

Знаеш ли какво е да се чувстваш така в мрака,

да мечтаеш за свят, където ти си блестящата звезда,

въпреки че знаеш,

че е почти невъзможно.

Трябва да повярвам в себе си.

Това е единственият начин.

 

Това е истината, това съм аз.

Аз съм точно там, където трябва да бъда.

Ще разкрия светлината,

която блести в мен.

Сега открих

коя съм аз.

Няма начин да го скрия в себе си.

Няма повече да крия, коя искам да бъда.

Това съм аз.

 

Ти си гласът, който чувам в главата си,

причината, поради която пея.

Искам да те открия, трябва да те открия.

Ти си липсващата част, от която се нуждая,

песента, която е в мен.

Нуждая се да те намеря.

Трябва да те открия.

 

Това е истината, това съм аз.

Аз съм точно там, където трябва да бъда.

Ще разкрия светлината,

която блести в мен.

Сега открих

коя съм аз.

Няма начин да го скрия в себе си.

Няма повече да крия, коя искам да бъда.

Това съм аз.

Това съм аз.

 

Сега открих

коя съм аз.

Няма начин да го скрия в себе си.

Няма повече да крия, коя искам да бъда.

Това съм аз.

 

 

© Виталия Замфирова All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??