Jul 27, 2008, 9:39 PM

Thousand Foot Krutch - Last Words 

  Translations
2653 0 3
7 мин reading

Thousand Foot Krutch - Last Words 

Dear loved one, please listen
This might be the last chance I get
I'm sorry I left you
I'm living in a world of regret
Don't cry if you can hear me
I never meant to hurt you dearly
I was so wrong sincerely
Don't stop take life seriously

These are the last words
I'm ever gonna get to say to you
When everything falls away from you
Take these words
And know the world is not worth leaving

There's so much I've done wrong
Since I left it hit me so strong
Take my hand and let's walk through
All the times I've lied and hurt you
Those people, please love them
Don't hate them, we're not above them
You can have everything, but have nothing
Listen I've got to tell you something

These are the last words
I'm ever gonna get to say to you
When everything falls away from you
Take these words
And know the world is not worth leaving

Last words I'll ever really get to say to you
So listen very carefully to what I'm saying
Life is more than just the games you're playing
If there was ever one thing
I could ever get across to you
I'd tell you not to say the things you do
And tell my mother that I love her too
And no matter what life pulls ya through (no!)
You've got what it takes to make it through
And if I was you, I'd get on my knees and pray
Thank God in the morning for another day
Cause...

These are the last words
I'm ever gonna get to say to you
When everything falls away from you
Take these words
And know the world is not worth leaving

Last words I'll ever really get to say to you
So listen very carefully to what I'm saying
Life is more than just the games you're playing
Life is more than just the games you're playing

 

 

Последни думи

 

Любов моя, моля те слушай.

Това може би е последния шанс, който имам.

Съжалявам, напуснах те.

Живея в свят от съжаления.

Не плачи ако можеш да ме чуеш.

Никога не съм искал да те нараня, скъпа.

Аз бях толкова грешно искрен.

Не спирай да приемаш живота сериозно.

 

Това са последните думи,

Които някога ще ти кажа.

Когато всичко се отдалечава от теб,

Вземи тези думи

И знай, че светът не е само за напускане.

 

Има толкова неща, които направих погрешно.

Докато напусках, то ме удряше толкова силно.

Хвани ме за ръка и нека вървим през

Всички моменти, в които съм те наранявал и лъгал.

Тези хора, моля те обичай ги,

Не ги мрази, ние не сме над тях.

Ти можеш да имаш всичко, но нямаш нищо.

Слушай, имам да ти казвам нещо.

 

Това са последните думи,

Които някога ще ти кажа.

Когато всичко се отдалечава от теб,

Вземи тези думи

И знай, че светът не е само за напускане.

 

Последните думи, които наистина някога ще ти кажа.

Така че слушай много внимателно какво говоря.

Живота е повече от игри, които играеш.

Ако някога там има нещо,

Аз ще мога да мина през теб

И ще ти кажа, да не казваш за нещата, които правиш

И кажи на майка ми, че я обичам също

И няма значение къде те отнася живота.

Ти трябва да правиш каквото трябва за да го създадеш.

И ако аз бях теб, щях да падна на колене и да благодаря

На Господ на сутринта за следващия ден.

 

Защото…

 

Това са последните думи,

Които някога ще ти кажа.

Когато всичко се отдалечава от теб,

Вземи тези думи

И знай, че светът не е само за напускане.

 

Последните думи, които наистина някога ще ти кажа.

Така че слушай много внимателно какво говоря.

Живота е повече от игри, които играеш.

Живота е повече от игри, които играеш.

Живота е повече от игри, които играеш.

 

 

© Янита All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??