Three Days Grace - Home

Translations » from English

4.2K 0 4

3 min reading

Three Days Grace - Home

I'll be coming home
Just to be alone
Cause I know you're not there
And I know that you don't care
I can hardly wait to leave this place

No matter how hard I try
You're never satisfied
This is not a home
I think I'm better off alone
You always disappear
Even when you're here
This is not my home
I think I'm better off alone
Home, home, this house is not a
Home, home, this house is not a home

By the time you come home
I'm already stoned
You turn off the TV
And you scream at me
I can hardly wait
Till you get off my case

No matter how hard I try
You're never satisfied
This is not a home
I think I'm better off alone
You always disappear
Even when you're here
This is not my home
I think I'm better off alone
Home, home, this house is not a
Home, home, this house is not a

I'm better off alone

No matter how hard I try
You're never satisfied
This is not a home
I think I'm better off alone
You always disappear
Even when you're here
This is not my home
I think I'm better off alone
Home, home, this house is not a
Home, home, this house is not a

Home, home, this house is not a
Home, home, this house is not a home

Three Days Grace - Дом

Ще идвам у дома,
само, за да бъда сам.
Причина, знам, че не съществува
и знам, че не ти пука!
Едва ли ще дойде ден, когато да напусна това място.

Без значение колко усилено се опитвам...
Ти никога не си доволна.
Това не е дом!
Мисля, че съм по-добре сам.
Ти винаги изчезваш,
дори, когато си тук.
Това не е дом!
Мисля, че съм по-добре сам.
Дом, дом, тази къща не е дом!

В момента, в който влизаш у дома,
вече съм камък.
Изключваш телевизора
и започваш да ми крещиш.
Едва ли някога ще се случи
ти да си на моето място.

Без значение колко усилено се опитвам...
Ти никога не си доволна.
Това не е дом!
Мисля, че съм по-добре сам.
Дом, дом, тази къща не е...
Дом, дом, тази къща не е...

По-добре съм сам!

Дом, дом, тази къща не е...
Дом, дом, тази къща не е дом!

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

Comments

anichka93 (Ангелина Чобанова)

Щом мислите, че има някъде, някакви грешки, поне кажете къде са, за да ги поправя!

2010-03-13T13:02:53+02:00
bloodless (Лора Назаренко)

Има много грешки в превода! ;]

2010-03-12T13:02:08+02:00
anichka93 (Ангелина Чобанова)

Oоо да, със сигурност!Айде по твоя заявка ще е :P

2008-08-26T08:23:26+03:00
сладуранката (Даниела)

мерси за превода.а дали ще си навита да преведеш и текста на are you ready ??

2008-08-25T13:42:15+03:00