Tom Novy Ft. Lima - Take It - translation: Song, from English by krisi

Nov 16, 2008, 11:45 AM

Tom Novy Ft. Lima - Take It

Translations » Song, from English

2194 0 0

2 мин reading

Four oґclock in the morning
itґs dawninґ
And the taxis are waiting
waiting in line
You know that itґs about time

You don't wanna go home now
ґcause somehow
You were still hesitatinґ
just all alone
Who wantґs to be alone?

When itґs closing time
you hope youґre gonna make it.

There is one last dance
your final chance
so take it

When itґs cold outside
and all your soul lasts naked

When itґs one last try
one last chance
then take it

You don't see any reason
for leavinґ
You're lookinґ for someone
someone who might
come home with you tonight

You don't think of tomorrow
you define love

You want definition
youґre in the voice
Somehow youґve got no choice

When itґs closing time
you hope youґre gonna make it

There is one last dance
your final chance
so take it

When itґs cold outside
and all your soul lasts naked

When thereґs one last try
one last chance
then take it

When itґs closing time
you hope youґre gonna make it

There is one last dance
your final chance
so take it

Four oґclock in the morning
and itґs about time
to leave this place behind

When itґs closing time
you hope youґre gonna make it

There is one last dance
your final chance
so take it

Вземи го

Минава 4 часа сутринта
и такситата чакат в редица...
Знаеш, настъпи твоето време.

Не искаш да се прибираш сега,
защото някак си останал напълно сам...
А кой би искал да е сам?

Когато времето изтича
се надяваш да можеш да се справиш.
Има само още един танц,
твоят последен шанс -
вземи го!

Когато чувстваш студенина навън,
а душата ти е била разголена,
когато имаш само още един опит,
последен шанс -
вземи го!

Не виждаш причина да живееш
и търсиш някого,
който може би ще се прибере с теб тази вечер.
Не мислиш за утрешния ден,
просто изграждаш в съзнанието си любовта,
за която искаш определение.
Ти имаш думата,
но някак си останал без избор...

Когато времето изтича
се надяваш да можеш да се справиш.
Има само още един танц,
твоят последен шанс -
вземи го!

Когато чувстваш студенина навън,
а душата ти е била разголена,
когато имаш само още един опит,
последен шанс -
вземи го!

4 часа сутринта е
и е време да напуснеш това място...

Когато времето изтича
се надяваш да можеш да се справиш.
Има само още един танц,
твоят последен шанс -
вземи го!

Когато чувстваш студенина навън,
а душата ти е била разголена,
когато имаш само още един опит,
последен шанс -
вземи го!

Свързани произведения

Comments

Please sign in with your account so you can comment and vote.