U2 - Love Is Blindness

Love Is Blindness
I don't want to see
Won't you wrap the night
Around me
Oh my heart
Love is blindness

In a parked car
In a crowded street
You see your love
Made complete
Thread is ripping
The knot is slipping
Love is blindness

Love is clockworks
And cold steel
Fingers too numb to feel
Squeeze the handle
Blow out the candle
Love is blindness

Love is blindness
I don't want to see
Won't you wrap the night
Around me
Oh my love
Blindness

A little death
Without mourning
No call
And no warning
Baby...a dangerous idea
That almost makes sense

Love is drowning
In a deep well
All the secrets
And no one to tell
Take the money
Honey
Blindness

Love is blindness
I don't want to see
Won't you wrap the night
Around me
Oh my love
Blindness


U2-Любовта е слепота

Любовта е слепота,
не искам да виждам,
свикнал съм да се увивам през нощта
около теб,
вземи ми сърцето,
любовта е слепота.

В паркирана кола,
в претъпкана улица
виждаш твоята любов,
това те прави завършен,
нишката се къса,
възелът се отпуска,
любовта е слепота.

Любовта е часовников механизъм
и студена стомана,
пръстите са изтръпнали и не чувстват,
стисни дръжката,
духни свещта,
любовта е слепота.

Любовта е слепота,
не искам да виждам,
свикнал съм да се увивам през нощта
около теб,
вземи ми сърцето.
Ох, моя сляпа любов.

Малка смърт
без скръб,
без известие
и без предупреждение,
скъпа... опасна идея,
почти смислена .

Любовта е като да се давиш
в дълбок кладенец,
всички тайни
и никой, на когото да кажеш,
вземи парите,
скъпа
слепота.

Любовта е слепота,
не искам да виждам,
свикнал съм да се увивам през нощта
около теб,
вземи ми сърцето.
Ох, моя сляпа любов.