ВТОРАЯ ЛЮБОВЬ

Что из того, что ты уже любила,
Кому-то, вспыхнув, отворяла дверь.
Все это до меня когда-то было,
Когда-то было в прошлом, не теперь.

Мы словно жизнью зажили второю,
Вторым дыханьем, песнею второй.
Ты счастлива, тебе светло со мною,
Как мне тепло и радостно с тобой.

Но почему же все-таки бывает,
Что незаметно, изредка, тайком
Вдруг словно тень на сердце набегает
И остро-остро колет холодком...

О нет, я превосходно понимаю,
Что ты со мною встретилась, любя.
И все-таки я где-то ощущаю,
Что, может быть, порою открываю
То, что уже открыто для тебя.

То вдруг умело галстук мне завяжешь,
Уверенной ли шуткой рассмешишь.
Намеком ли без слов о чем-то скажешь
Иль кулинарным чудом удивишь.

Да, это мне и дорого и мило,
И все-таки покажется порой,
Что все это уже, наверно, было,
Почти вот так же, только не со мной,

А как душа порой кричать готова,
Когда в минуту ласки, как во сне,
Ты вдруг шепнешь мне трепетное слово,
Которое лишь мне, быть может, ново,
Но прежде было сказано не мне.

Вот так же точно, может быть, порою
Нет-нет и твой вдруг потемнеет взгляд,
Хоть ясно, что и я перед тобою
Ни в чем былом отнюдь не виноват.

Когда любовь врывается вторая
В наш мир, горя, кружа и торопя,
Мы в ней не только радость открываем,
Мы все-таки в ней что-то повторяем,
Порой скрывая это от себя.

И даже говорим себе нередко,
Что первая была не так сильна,
И зелена, как тоненькая ветка,
И чуть наивна, и чуть-чуть смешна.

И целый век себе не признаемся,
Что, повстречавшись с новою, другой,
Какой-то частью все же остаемся
С ней, самой первой, чистой и смешной!

Двух равных песен в мире не бывает,
И сколько б звезд ни поманило вновь,
Но лишь одна волшебством обладает.
И, как ни хороша порой вторая,
Все ж берегите первую любовь!

Втората  любов

Какво  от  туй,  че  вече  си  обичала

и  друг  си  чакала на  прага  пламнала.

Било  е  туй  и  вече  е  отминало,

било  е  преди  мен,  отдавна.

И сякаш  заживяхме  ний  повторно

със  песен  нова  своя  нов  живот.

Щастлива  си,  със  мен  ти  е  спокойно

тъй  както  радостно  и  топло  ми  е  с  теб.

Ала  защо  понякога  се  случва,

че  нещо  тайно, радко, като  смут

сърцето  сякаш  изведнъж  засенчва

и  остро- остро  го  пробожда  студ...

О  не,  чудесно  аз  сега  разбирам

защо  се  влюби  в  мен  като  ме  срещна

и  все  таки  понякога  усещам,

че,  може  би,  едва  сега  откривам

туй,  дето  на  теб  ти  е  известно.

Умело  ли  ще  вържеш  вратовръзка,

или  ще  се  разсмееш  на  шега,

без  думи  ли  за  нещо  ще  намекнеш,

или  приготвяш  кулинарни  чудеса -

от  туй  ми  става  мило  и  се  радвам,

но  мисля  си  понякога  смутен,

че  всичко  туй  било  е  веч’  навярно -

почти  така,  обаче  не  със  мен.

И  да  крещи  душата  е  готова

щом  в  миг  на  ласки,  все  едно  на  сън,

ти  изведнъж  прошепваш  нежно  слово,

което,  казано  за  мен  е  ново,

но  казвано  е  вече  не  за  мен.

И  точно  тъй  понякога,  навярно,

нещеш  ли  потъмнява  твоя  взор.

Макар  че  аз  със  тебе  -  туй  е  явно –

за  минали  вини  не  съм  във  спор.

Когато  втората  любов  се  втурне,

започвайки  света  ни  да  руши,

тя  носи  ни  не  само  радост  бурна;

повтаряме  пак  нещо  от  преди,

макар  да  крием  и  от  себе  си  дори.

Сами  се  убеждаваме  нерядко,

че  първата  не е  била  тъй  силна,

зелена  е  била,  кат’  клонче  тънко,

навярно  смешна  и  дори  наивна.

И  век  да  мине  няма  да  признаем,

че  новата  любов  когато  срещнем,

все  пак  онази  във  сърцето  пазим –

най- първата,  наивна  уж  и  смешна.

На  нов  глас  стара  песен  не  се  пее,

звезди  тепърва  няма  да  броим.

Една  е  само  любовта  лелеяна.

Макар  от  втората  и  по- добра  да  не е

завинаги  по  първата  тъжим.