Apr 20, 2010, 8:24 PM

Westlife – Why do I love you 

  Translations » Song, from English
1997 0 2
10 мин reading

Westlife – Why do I love you

 

Suddenly she's
Leaving
Suddenly the
Promise of love has gone
Suddenly
Breathing seems so hard to do

Carefully you
Planned it
I got to know just
A minute to late, oh girl
now I understand it
All the times we
Made love together
Baby you were thinking of him

Why do I love you
Don't even want to
Why do I love you like I do
Like I always do
You should've told me
Why did you have to be untrue (love you like I do)
Why do I love you like I do

Ain't gonna show no
Weakness
I'm gonna smile
And tell the whole world I'm fine
I'm gonna keep my senses
But deep down
When no one can hear me
Baby I'll be crying for you

Why do I love you
Don't even want to
Why do I love you like I do
Like I always do
You should've told me
Why did you have to be untrue (love you like I do)
Why do I love you like I do

Can't go back
Can't erase
Baby your smiling face oh no
I can think of nothing else but you

Suddenly

Why do I love you
Don't even want to
Why do I love you like I do
Like I always do
You should've told me
Why did you have to be untrue (love you like I do)
Why do I love you like I do

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Защо те обичам

 

Изведнъж

тя си тръгна.

Изведнъж

обещанието за любов изчезна.

Изведнъж

да дишам ми изглежда толкова трудно.

 

Внимателно

си го планирала.

Разбрах го

само минута по-късно. О, скъпа.

Сега разбирам,

че всички пъти,

когато сме правили любов,

скъпа, ти си мислела за него.

 

Припев:

Защо те обичам?

Дори не искам.

Защо те обичам?

Както само аз мога,

както винаги съм обичал.

Можеше поне да ми кажеш.

Защо трябваше да ме лъжеш? (както те обичам)

Защо те обичам, както само аз мога?

 

Няма да показвам

слабост.

Ще се усмихвам

И ще казвам на целия свят, че съм добре.

Ще запазя сетивата си.

Но дълбоко вътре в мен,

когато никой не може да ме чуе,

скъпа, ще плача за теб.

 

Припев:

Защо те обичам?

Дори не искам.

Защо те обичам?

Както само аз мога,

както винаги съм обичал.

Можеше поне да ми кажеш.

Защо трябваше да ме лъжеш? (както те обичам)

Защо те обичам, както само аз мога?

 

Не мога да се върна назад.

Не мога да изтрия

твоето усмихнато лице, скъпа. О, не…

Не мога да мисля за нищо друго, освен за теб.

 

Изведнъж…

 

Припев:

Защо те обичам?

Дори не искам.

Защо те обичам?

Както само аз мога,

както винаги съм обичал.

Можеше поне да ми кажеш.

Защо трябваше да ме лъжеш? (както те обичам)

Защо те обичам, както само аз мога?

© Иф All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??