When she loved me - Sarah Mclaughlin

When somebody loved me, everything was beautiful
Every hour we spent together, lives within my heart
And when she was sad, i was there to dry her tears
And when she was happy, so was i, when she loved me.

Through the summer and the fall, we had each other, that was all
Just she and i together, like it was meant to be
And when she was lonely, i was there to comfort her
And i knew that she loved me.

So the years went by, i stayed the same
And she began to drift away, i was left alone
Still i waited for the day, when she'd say "i will always love you."

Lonely and forgotten, never thought she'd look my way,
She smiled at me and held me, just like she used to do,
Like she loved me, when she loved me

When somebody loved me, everything was beautiful,
Every hour we spent together, lives within my heart
When she loved me.

____________________

Когато тя ме обича

Когато някой ме обичаше, всичко беше красиво.
Всеки час прекаран заедно, живее в сърцето ми.
И когато тя бе тъжна, аз бях там, за да подсуша сълзите й.
А когато тя бе щастлива, аз също бях, когато ме обичаше.

През лятото и есента, ние се имахме една друга и това бе всичко.
Само тя и аз - заедно,  както трябва да бъде.
И когато тя бе самотна, аз бях там, за да я успокоя.
И аз знаех, че тя ме обича. 

Така годините отминаха, аз си останах същата.

А тя започна да се отделя, аз бях останала сама .

Още чакам денят, когато тя каза "Винаги ще те обичам".

Самотна и забравена, никога не мислех, че тя ще гледа по моя начин.

Тя ми се усмихна и ме прегърна,  просто използва да направи.
Както тя ме обича, когато тя ме обича.

Когато някой ме обичаше, всичко беше красиво.
Всеки час прекаран заедно, живее в сърцето ми.

Когато тя ме обича.