Oct 22, 2014, 6:25 PM

While my guitar gently weeps - The Beatles 

  Translations » Song, from English
1508 1 0
2 мин reading

While my guitar gently weeps

 

I look at you all see the love there that's sleeping,
While my guitar gently weeps.
I look at the floor and I see it need sweeping.
Still my guitar gently weeps.

I don't know why nobody told you,
how to unfold your love.
I don't know how someone controlled you.
they bought and sold you.

I look at the world and I notice it's turning,
While my guitar gently weeps.
With every mistake we must surely be learning.
Still my guitar gently weeps.

I don't know how you were diverted.
you were perverted too.
I don't know how you were inverted.
no one alerted you.

I look at you all see the love there that's sleeping,
While my guitar gently weeps.
I look at you all,
Still my guitar gently weeps.




В памет на Джордж...:(                                   




Докато нежно плаче моята китара           

Погледнах ви и любовта, която спи видях,
докато нежно плаче, моята китара.
A подът виждам, че да се почисти трябва!
Все още плаче нежно, моята китара.

Не знам защо, не казва никой вам това,
че всеки може лесно да събуди любовта!
Не мога да узная как и кой ви управлява,
но виждам, че купува ви и ви продава!

Поглеждам към света и виждам, че върти  се.
Докато нежно плаче, моята китара.
За миг се спри, от грешките си поучи се!
Все още плаче нежно, моята китара...

Не мога да узная как ви отклониха,
излъгаха ви подло и ви развратиха.
Наопаки обърнаха ви и ви изкривиха!
По начин никакъв не ви предупредиха!

Погледнах ви и любовта, която спи видях,
докато нежно плаче, моята китара.
Погледнах и да гледам аз не спрях,
че още плаче нежно, моята китарa.

.....................        


© Ярослав All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??