МарияДимитрова.67 (Мария Димитрова)
1020 4093
15 feb 2020, 20:45

Гръцки огън 

  Poesía
719 9 12

Красива съм и страшна като бомба,

летяща неотклонно към Олимп.

Изящна като амфора. И скромна

Богиня с избелял хитон и нимб.

 

Стрела съм утринна, без жал забита

в гърба на залез несломим.

Кръстоска на Атина с Афродита,

и даже сутрин съм с вечерен грим.

 

Сърцето ми е тайнствен гръцки огън,

очите ми – безкрайна морска шир.

Държа на изобилието рóга,

вещаещ битки, не досаден мир.

 

Не чакам вкъщи като Пенелопа,

привиквам кораби на морски бой.

В сърцата воински влизам, без да тропам.

Предвождам смело конници безброй.

 

Не ме гаси! Сърцето си ще пръсна

в небето притъмняващо над Стикс.

И който каже: "За Любов е късно!",

дъха му ще изтръгна с боен вик.

 

 

14.02.2020

 

© Мария Димитрова Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
  • Благодаря за "Любими".
  • Петре, Христо, Василе, Райна, благодаря. Петре, до "Илиада" ми е още доста "високо", но не се знае знае ли се, може и да се пробвам. Поздрав и от мен, Христо. Василе, опасна съм като безопасна игла, само на думи. Райне, присъствието ти на страничката ми ме стопли, не предполагах, че може да липсвам на някого. Благодаря ви, приятели. Използвам случая да благодаря и на тези, които ме последваха.
  • "Кръстоска на Атина с Афродита,

    и даже сутрин съм с вечерен грим."


    Колко стилно и колко ми липсваше!
  • Брей! Опасна си! ()
  • Поздрав, Мария!
  • Успех с гръцкия! И сега, без ирония: желая ти да преведеш “Илиада”, дори по-добре от Григор Пърличев.
  • Благодаря.
  • Благодаря за "Любими".
  • Мариана, Петър, Силвия, Самовила, благодаря ви. Силвия, уча гръцки много интензивно и нямам време да пиша и чета други неща, за съжаление. Влизам в сайта само от време на време. Но пък изучаването на гръцки вече дава резултат. Надявам се в обозримото бъдеще и да мога да превеждам по-свободно. Благодаря и за избора на редактора.
  • Много хубаво стихотворение.
  • Скоро се чудех къде изчезна... великолепно завръщане! Поздрав.
  • Браво, браво, Архимед в женски образ...
Propuestas
: ??:??