19 dic 2006, 12:20

Калипсо

  Poesía
889 0 4
Калипсо!
Във влажната мъгла се носи
на вълни
гласът ти нисък
пълен с мед и обожание.
И коленете искат някак си
да се прегънат.
Бели коленете – във черна пръст.
Но той е Одисей!
И във сърцето носи въглена
Итака.
Не го докосвай!
И не пей!
Ушите му са пълни с дъх
на мъртвите.
И не за теб се върна
с очи забравени
сред бели лилии.

А днес оставя ти
мъжете силни,
понеже ние слабите...

Ще стигнем
до Итака.

¿Quieres leer más?

Únete a nuestra comunidad para obtener acceso completo a todas las obras y funciones.

© Божидар Пангелов Todos los derechos reservados

Comentarios

Comentarios

  • Чинаров (Георги Милев)И все пак не е любимата ми фигура Одисей. Поне до определен момент, от който едва ли е същия. И може би затова и се връща..понеже всяка сила е и слабост. Благодаря на всички и Щастлива Коледа
  • (После - Одисей не ти бил любимата фигура от митологията!)
    Да, понякога и хитроумните пътешественици имат нужда от Калипсо, с глас "нисък, пълен с мед и обожание" - за някоя и друга година.
    Интересно преобръщане на силата (на дълга) в слабост и обратното.
    Убедително превеждане на митологичното в случващо се - е, не само тук разбира се.
    Хареса ми Божидаре, поздрави!
  • Силно е, Божидаре! Хареса ми!
  • Винаги се стига там

Selección del editor

Разпродажба на спомени 🇧🇬

maistora

На уличка тиха далеч от пазара, под склопа на цъфнали млади липи, старица, изпита от болест коварна,...

Разплитане на тишините 🇧🇬

yotovava

Най-тихото е пълно с думи, до днес неказвани на глас. Реката влачи кални руни, които не разчетох аз....

Ребро над сърцето 🇧🇬

Katriona

Тази вечер жена му избяга - бе повярвал във калните клюки, псува дълго, с юмрук я налага и ребро над...

Душа 🇧🇬

Patrizzia

Тъй жилава е моята душа, а уж – покорна, поетична, кротка. Прощава ми, когато съгреша, до девет пъти...

Кръчма за самотници 🇧🇬

Anita765

Тя стъпи на прага – ефирна и лека, и в кръчмата стана по-тихо от храм. Как зяпаха всички! И питаше в...

Изгубих се в посоките на дните 🇧🇬

paloma66

Изгубих се в посоките на дните. Сърцето ми мълчи. Разнопосочно! Живея си (на някого в очите) Умирам ...