Велики Шахриар, за кой ли път
палачът страшен чака пред вратата,
навън разсъмва, сипва се денят,
а приказката стига до средата?
Ще продължи, когато падне здрач,
и ден след ден, година след година
ще чака сутрин страшният палач,
а приказката – все наполовина.
Шехеразада има този дар –
хиляда приказки вълшебни знае;
дали веднъж, велики Шахриар,
ще чуеш на историите края? ...