30 ago 2011, 18:43

Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait

933 0 7

Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait...*

                                                    на Гана и Осо

 

„Ех, да бях млад!-ти ми каза-

Как чудно бихме живели!

Любил те бих на талази,

а Мадрид би бил наш!Целият!“

 

И млад да бе, мили друже,

нямаше тук да се връщаш!

Там щеше служба да служиш...

Там щеше да градиш къща...

 

Само едно е безспорно-

че във живота тъй става:

докато място ни сторят

нашето време минава.

 

Ех!Що не бяхме, по чудо,

с трийсет лета по-зелени,

но с трийсет века по-умни!

Как чудно бихме живели...

 

----------------------------------

*(фр) Ако младостта знаеше, ако старостта можеше.

 

 

 

 

¿Quieres leer más?

Únete a nuestra comunidad para obtener acceso completo a todas las obras y funciones.

© Петя Божилова Todos los derechos reservados

Comentarios

Comentarios

Selección del editor

Изгубих се в посоките на дните 🇧🇬

paloma66

Изгубих се в посоките на дните. Сърцето ми мълчи. Разнопосочно! Живея си (на някого в очите) Умирам ...

Разплитане на тишините 🇧🇬

yotovava

Най-тихото е пълно с думи, до днес неказвани на глас. Реката влачи кални руни, които не разчетох аз....

Ковачът на лунния сърп 🇧🇬

argonyk

Нито на изток от рая съм бил, нито на запад от пъкъла чер. В двора ми пее синигер в дактил, свири щу...

Разпродажба на спомени 🇧🇬

maistora

На уличка тиха далеч от пазара, под склопа на цъфнали млади липи, старица, изпита от болест коварна,...

Реквием за една буря 🇧🇬

imperfect

Очите му са с цвят на капучино, а устните му имат вкус на сняг. Целунах го веднъж. (Май беше зима). ...

Моли се само да не ти се случа.... 🇧🇬

Patrizzia

Моли се само да не ти се случа, че второто ми име е проблем Не лъжа, знаеш, но ще се науча. През куп...