30 ago 2011, 18:43

Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait

917 0 7

Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait...*

                                                    на Гана и Осо

 

„Ех, да бях млад!-ти ми каза-

Как чудно бихме живели!

Любил те бих на талази,

а Мадрид би бил наш!Целият!“

 

И млад да бе, мили друже,

нямаше тук да се връщаш!

Там щеше служба да служиш...

Там щеше да градиш къща...

 

Само едно е безспорно-

че във живота тъй става:

докато място ни сторят

нашето време минава.

 

Ех!Що не бяхме, по чудо,

с трийсет лета по-зелени,

но с трийсет века по-умни!

Как чудно бихме живели...

 

----------------------------------

*(фр) Ако младостта знаеше, ако старостта можеше.

 

 

 

 

¿Quieres leer más?

Únete a nuestra comunidad para obtener acceso completo a todas las obras y funciones.

© Петя Божилова Todos los derechos reservados

Comentarios

Comentarios

Selección del editor

Любовта си отива в неделя. По здрач. 🇧🇬

paloma66

> Младостта си отива... > > М. Белчев Любовта си отива... В неделя. По здрач Наранена от много човеч...

Ковачът на лунния сърп 🇧🇬

argonyk

Нито на изток от рая съм бил, нито на запад от пъкъла чер. В двора ми пее синигер в дактил, свири щу...

Празната 🇧🇬

Синьо.цвете

Беше залп. Беше взрив. Смъртоносно отеква. Жална майка катери деветия мрак – бели камъни, кръстени в...

Разплитане на тишините 🇧🇬

yotovava

Най-тихото е пълно с думи, до днес неказвани на глас. Реката влачи кални руни, които не разчетох аз....

Ребро над сърцето 🇧🇬

Katriona

Тази вечер жена му избяга - бе повярвал във калните клюки, псува дълго, с юмрук я налага и ребро над...

Душа 🇧🇬

Patrizzia

Тъй жилава е моята душа, а уж – покорна, поетична, кротка. Прощава ми, когато съгреша, до девет пъти...