Вълкът и дрянът
Февруарското слънце над света заблестя
и сред храстите първи дренът разцъфтя.
И веднàга решиха със присмех едни:
- Иска пръв да узрее, преди летните дни!
А пък други му кàзаха с злост неприкрита:
- Искаме зимният студ да те спипа!
Най-умният ти ли си в целия свят?
По-високи от теб биха пуснали цвят!
А пък дрянът
от техните думи нехае.
Просто пролет пристига – това е!
Но слушайте
вълкът какво направил.
Вълкът
от дълго време не бил ял.
И цъфналия дрян като видял,
веднàга крачките си позабавил:
“Наоколо навсякъде сивее,
и само дрянът, разцъфтял, жълтее!
А този, който първи разцъфтява,
той сигурно и най-напред узрява!
Под него само малко да изчакам -
и с зрели плодове ще се налапам!...”
И той под дряна легнал и зачакал.
Минава пролетта,
настъпва знойно лято,
на зрели вкусни плодове богато.
Узряват джанки, сливи и малини,
и ягоди, и черните къпини,
и пъпеши в бостаните, и дини,
и плодове в овощните градини -
човек не може да ги изреди!
А този вълк под дряна все седи!
Прибрали хората
и овършàли снопите,
топѝли и огръстили конопите.
И наближава време за седенките -
а той все чака да узреят дренките!
От дълъг глад съвсем изпосталял!
Но дрянът през септември чак узрял!
Едва тогава този вълк разбрал,
и вие също туй го запомнете:
по външни белези не се лъжете!
Това, че някой разцъфти най-бърже,
не значи, че и плод той пръв ще върже!
© Ангел Чортов Todos los derechos reservados
Свързани произведения
Comentarios
-
Поздрав и на тебе, Селвер, благодаря ти за прочита! И на тебе, Римоза, за хубавите думи; но и аз нищо обидно за дряна не съм казал, напротив! И ти, Соло, си много прав, че написаното е много необичайно; но мисля че стига това, че случката е запомняща се и с достатъчно логика, за да се извлече поуката.Благодаря ти за отзива!
-
Оригинален стих, талантливо сътворен,
но не съм съгласна с посланието му,
защото "бързото даване на плод" не
е гаранция за качество, нали...
И всъщност каква вина има дрянът за това,
че вълкът обичал лесните и бързите неща...
Освен това има поговорка, че хубавите
неща, стават бавно... И още, че
бързата работа е срам за майстора...
Дрянът е запазена марка в българската
ценностна система и е символ на здраве,
берекет, щастие, с една дума БЛАГОДЕНСТВИЕ!
Най-хубавият български обичай е СУРВАКАНЕТО С ДРЯН!
Затова не съм съгласна заради глупостта на вълка
да обиждаме дряна...
Но ще гласувам с 6 и ти пожелавам щастие и късмет!
ПОЗДРАВИ! БЪДИ!
-
Благодаря ви за прочита и коментарите - Ласка, Валя, Момина сълза, Загора,Нежна Струна, Андромаха, Джейн Еър /какви красиви никове имате само!/,Yanna. Благодаря ти и на тебе, Енчев - аз също съм чул, още в детството, от един овчар, че вълкът си мислел че дрянът пръв ще узрее; и като написах първата част на стихотворението, изведнъж ми хрумна да го продължа по този начин. А ти, Азура Луна, явно си препълнена с такива притчи и предания. При това у тебе те не стоят подредени по рафтове, а бълбукат, клокочат, врът и кипят, и подхранват и захранват таланта и въображението ти за прекрасните ти произведения!
-
Добро утро!Имате и моите поздравления!Аз в момента чета Флориан и превеждам (за себе си и приятели) 2 негови басни,може би ще се реша да предложа едната тук,в този сайт.Мисля,че децата ни имат нужда от това : да четат хубави басни.А и не само децата...ПОжелавам хубав ден!
-
Благодаря ти Ангар, за увлекателното и поучително четиво!
-
Много ми допадна,Ачо!Поздравления за хубавото стихотворение!
-
Да, почти по същия начин!
Легенда разказва, че когато Бог слязъл от небето, седнал да почине под дрян,разположен в необятен океан.Видял отражението си върху водната повърхност и рекъл "Изкочи!". Така от сянката на Господ, излязъл дяволът.Разпределили си света на растенията.Останали им две дървета за разделяне - дрян и череша.Дяволът седнал под дряна решил, че ще даде плод, защото цъфти най-рано.Господ си избрал черешата и така надвил дявола... -
Разкошна басня!! А тя, човешката завист, край няма. Така че, да бъдем самите себе си и по външни белези да не се лъжем. Хареса ми!!
-
Поздравления! -
Благодаря ви за отзивите и че харесахте, Азура, Устремена птица, Жарава, Люсил, Енчев,Анна и Василена!
Азура, а как Господ чрез дряна е залъгал дявола - както е излъган и вълкът ли? И ти Енчев, също ли знаеш подобна приказка?
Забавното в стихотворението е случката с вълка, но искам да отбележа един момент от преди появата му. А именно, че дрянът разцъфтява пръв само от радост от живота, съвсем безкористно, без мисъл и желание за първенство."Просто пролет пристига - това е!" Но как тълкуват това останалите дървета? "Искаш пръв да узрееш ..., ти ли си най-умният..., искаме зимният студ да те спипа!" Както хората не могат да допуснат, че някой може да прави нещо съвсем безкористно, а все търсят някакво сметкаджийство и някаква корист! -
Баснята ми хареса!
Стихът е майсторски,поздравления! -
Их, че хубав финал Един лъжец подвел друг лъжец, сигурно Кумчо Вълчо е откачил от яд
-
Развлекателно и поучително! Приятно ми беше!
-
Много свежо и забавно Поздрави.
-
Дрянът в някои райони на България е смятан за дяволко или божие растение. С него Господ залъгал Дявола.
А вълкът е символ на зимата и смъртта, на неусвоената природа...
Propuestas
© 2003-2024, Georgi Kolev. Todos los derechos reservados. Las obras son propiedad de sus autores.
