Аз съм август, а ти януари.

Едно четиримесечие ни дели.

Моята жега ли ще те запали,

твоят студ ли ще ме простуди?

Минуси, плюсове, север и юг.

Как да се догоним, като бягаме

в различни посоки, един от друг

все повече се отдалечаваме.

А за малко близост копнеем,

за среща на лято със зима.

Сезоните в един да слеем,

ти да си любим, а аз - любима.

И слънце да грее, и сняг да вали,

с теб залезите ще са по-лилави.

Хайде заедно да проверим дали

ще настъпи лято насред януари.