29 июл. 2015 г., 09:36
Босонога душа
Душата ми е екзотично цвете,
прелива тя от радост и тъга,
рисува на дъгата цветовете,
разхожда се самичка под дъжда.
Премазан гълъб на асфалта -
в душата ми отронва се сълза.
Бездомник, зъзнещ в одеяло -
трепти от болка моята душа.
Понякога е борбена и силна,
като моряк сред бурното море,
посреща вятъра с усмивка
и хвърля там спасително въже.
Душата ми се моли днес на Бога,
да не остава тъжна и сама.
И нищо, че е босонога,
да тича волно с любовта.
© Наташа Биразова Все права защищены
Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
-
Когато тръгнеш да издаваш книга - със сигурност. В моя случай е публикувано за забавление, като някакъв опит за привличане на внимание към мелодиите.
Когато си редактор - пак.
Вярвам ти, че е издадено в книга .
А и дори да го бях вдъхновила... все още си мисля за "Зайченцето бяло"- оригиналът ми беше малко фанатичен. Редактирана, песничката е сред първите, които чува всяко бебе в бг. -
Гери, както казах - има го в книга. Книгата носи друго заглавие. Но мрежата е достъпна за всички. И затова - трябва да се чете.
-
Фейсбук не е рентабилен. Току що си коригирах стар коментар и си остана със старата дата. Тоест мога да си редактирам нещо писано много отдавна, да поставя стиха на Станчев и да спорим за автентичност.
Все тая. Жив пример примерно за съвпадение на състояния.
Благодаря, че ме информира.Иначе щях да си остана с впечатлението, че е плагиат. Извинявам му се искрено. -
Валери Станков
7 август 2013 г. ·
МЪЖКО А CAPELLA ПЕЕНЕ
Сега съм шепот на трева
върху плешивите баири –
и глухоняма синева
хрипти ми в гърлото – и свири,
Фейсбук, можеш да провериш -
Мина ми през ум и такава вероятност да има. :DИ все пак аз увековечих опитите да развия гласа си. Това си е съвпадение, но г-нът ще си мисли, че плагиатствам, примерно. Не е редно две думи босонога душа да предизвикват подобни разговори.
По-скоро няма да публикувам, отколкото да чета.
Наумила съм да кача нещо с пеене някога, предварително да се извиня със стифа тоя път.
***Не намерих нито книга, нито стихотворението в нета.
Иначе, откакто...съжалих един бездомник и после по случайност работих с него...спрях да ги съжалявам.На въпросната работа идваше пиян.Изпробвал всякакви наркотици.Вече съвсем не им оставям пари. -
Отново призовавам да се коментира творбата. Достатъчно е наспамено вече тук.
-
Скъпа Гери, среднощното пеене се е появило в стиховете на Валери още през далечната 2013 година, бъди спокойна, не си го възбудила. То трябва и да се чете понякога, не само да се пише.😄😄😄😄😄😄😄
П.П. Забравих да кажа - има го издадено в книга. -
В цъфналата ръж плисна топъл дъжд. Срещна там веднъж босоногата душа птица без крила.Седма пейка пак запя сама-бяла,бяла тишина!😀😀😀
-
Мислех, че кочината Тук е разтурена, оказва се, че има достатъчно много творци, да рият и плискат кал по околните. Е така, да дрънкат тенекиения леген...за дажба внимание. СрамотА!
-
Не си сам, Анани, тия двамцата също като теб търсят внимание.
-
"Творци", милорд....
-
На мен ми е интересно, че г-н Валери е написал стих за среднощно пеене. Малко след като написах своя.(По истинска история ) Сега да се заяждам за открадната идея ли? И преди ми се е случвало, но не ги следя с точност, а на късмет, ако попадна на нещо... на вас не ви ли писнаха тези разговори, просто не знам! Иначе аз не пия, докато пея и сигурно там е проблемът.
-
Валери и Валя пак се правят на интересни. Не би ли трябвало Наташа първа да реагира ако се чувства ощетена по някакъв начин?
-
Вал, когато говорим за плагиатство... ми, иди във форума и прочети там, какво съм качил и се разрови малко - в момента стотици, буквално, мои творби са качени на едно място, а май и на повече, и друг се представя за техен автор...
А вие за 2 думи човек ще убиете, и то поне вина да имаше, а то...
Моля те, сериозно, иди и виж!
А иначе кръстосваме шпаги редовно, но мисля, че извън това всеки от нас има уважение към другия, като автор.
Поне при мен това е факт.
И мисля, приключих тук. -
И все пак при положение, че боравим с един език и едни изразни средства, какво трябва да прави пишещият, според г-н Станков и г-жа Йотова? Да проверява всяка дума, всяко словосъчетание? Ясно е, че все някъде и от някого са използвани. Най- добрият вариант е изобщо да не пише. Съжалявам, Краси, не се сдържах. Спирам.
-
Шансът всеки да се окаже крадец и окраден е 100%, щом две съвпадащи думи са основание за това.
И "светли рими" се поява един път при Г. Каменов, втори път при В. Йотова и за трети при В. Станков. Ако видя това словосъчетание за четвърти път, ще пратя автора при другите три, да си премерят шапките и перата на тях.
Няма нужда от повече адвокатстване. Ако някой се смята за ощетен, да се жалва в съобщение до администрацията. Това е записано в правилата. Тук не е форум. Коментирайте творбата, под която пишете. -
Винаги и отвсякъде можеш да четеш или качваш.
Някои от тези, които не влизат вече или не влизат редовно, са си направили страници или групи във фейса, блогове и т.н. А най-активно се вихрят в авторските сайтове преди и след издаване на книги, търсят пазар. Не е заради сайта.
А който си пише заради себе си, никой не му пречи.
Всичко опира до личните търсения и критерии -
Жоре, в сайта съм от 2008 г. Знаеш ли колко трусове съм преживяла точно тук? Хайде да не се плашим - парадоксът е, че обсъждани и харесвани автори, на които винаги им е било уютно тук, напускат сайта, но точно защото от време на време виждат изстраданите си метафори в друго произведение и мълчаливо просто си търсят друго място. Като те гледам - не си се отказал да пишеш, макар и един-два пъти да сме кръстосвали шпаги, нали?
-
Но убиват и желанието на авторите да пишат в сайта.
___
Краси го е Казал толкова ясно, че шапка му свалям!
За Абсолютни Глупости се вдига нивото на токсичност до нива, несъвместими с живота!
Дори не ми се пише повече по тази тема - спирам, грозно и тъпо е! -
Разбира се, госпожице Ангелова, няма да се вържете, ще минете на галоп сега през десетина стихотворения и ще ги удостоите с "Разкош". Слабост човешка, какво да се прави. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
-
Доколкото зная няма нито патентовани, нито със защитено авторско право метафори. Авторското право е върху цяло произведение. Ако има юристи, може да ме поправят. Занимавате се с глупости, базирайки се на лично отношение и правите атмосферата в сайта токсична.
-
Всъщност "Патриция" т.е. госпожица Ангелова вече не се " връзва" на евтини трикове. Само ѝ клатите перцето на шапката, така, че не се хабете.
-
Да, Ирен. Права си. Висоци го е написал 1971г., преведено е „2009г. от Светлозар Ковачев. Не знаем дали Надежда Ангелова е чела тая творба преди да напише нейната. Щом ще говорим за буквално съвпадащи думи, а не за образи, ще дам примери за съвпадащи /не крадени/ четири поредни думи. И за образ антиподен и сходен.
Вероятно е тези автори да са слушали песните "Аз съм просто човек" и "Искам да те нарисувам" на "Щурците", https://www.youtube.com/watch?v=7wBkJ8oIvRg и на "Дует Трайчеви" https://otkrovenia.com/bg/muzika/iskam-da-te-narisuvam-1. Въпреки това, те не се позовават на тях. Употребили са същите думи в друг контекст, създавайки свои творби.
https://otkrovenia.com/bg/stihove/moga-samo-da-te-obicham
++++++++++++
https://otkrovenia.com/bg/stihove/iskam-da-te-narisuvam
https://otkrovenia.com/bg/stihove/iskam-da-te-narisuvam-2
https://otkrovenia.com/bg/stihove/iskam-da-se-iztriya -
Господин Тенев, ще го кажа простичко - според вас имаме един път босонога душа тук при Наташа, втори път при Цвета, трети път в превода на Висоцки, макар да е интерпретация на преводача, но когато се появи четвърти път, дали не стават много съвпаденията? Спирам дотук. Би трябвало като публикуващ редактор да имате по-точно око и да предпазвате авторите да използват вече познати метафори, защото когато човек удари чело два-три пъти в една и съща, малко почва да се съмнява във внезапните пориви на въображението. Някога, много някога, за подобно използвана метафора, вярвайте ми, щяхме да бъдем разпънати на кръст. Само че новите правила в закона за авторството позволиха едни такива хубави заобиколни тактики, че здраве му кажи.
-
„Слабо стреляться? В пятки, мол, давно ушла душа?
Терпенье, психопаты и кликуши!
Поэты ходят пятками по лезвию ножа
И режут в кровь свои босые души.“ - Владимир Висоцки „Кто кончил жизнь трагически...“
Превод (Мисля, че преводът е на Светлозар Ковачев, но не съм на 100% сигурна )
„Дуел? О, не! В петите май е вече таз душа?!
О, кресльовци, търпение за Бога!
С пети поетът стъпва върху острата кама -
окървавил душата босонога!“
Кой прав, кой крив не знам, но ако тръгнем да търсим "босоноги души" кой знае да къде ще стигнем наистина -
Кое е различното, г-жо Йотова? Има босонога душа в двете. Не е важно дали тича, скача или лети. Или не говорим за съвпадение на образ, а за буквално съвпадение на две думи? Тогава не е трудно да открием такива съвпадения във всяка творба. Не само в тоя сайт. Ако все пак има претенция, тя трябва да бъде предявена от Наташа Биразова. Или нает от нея адвокат.
Много се заиграват с търсачките някои хора, убивайки скуката си. Но убиват и желанието на авторите да пишат в сайта. -
Миличкият ми г-н Тенев, нема нужда да се ровичкате в египетските папируси, за да "защитите" фаворитката си Патриция, която в случая е забърсала метафората "босонога душа" от творбата на Наташа Биразова – и това е видно дори за слепите. Жалко е, ако майсторското ви погледче не го вижда!
-
Има разлика, господин Тенев, между "да тича босонога" и "босоногата душа".
Душата ми пусни в поле от ръж,
да тича босонога по цъфтежа.
Хайде да си имаме уважението. -
Г-н Станков, въздържайте се от персонални квалификации и прибързано лепене на етикети.
Душата е босонога и тук:
https://otkrovenia.com/bg/stihove/hudojniko-zashto-risuvash-dyjd
Не мисля, че Цвета Иванова е крадла. Познавам стиховете ѝ. Не ги краде. Ако почнем да ровим кой пръв е използвал дадени думи, ще стигнем до египетските папируси. -
босоног, босонога, босоного: лято, душа, самодива, мечта и т.н. - епитет, който може навсякъде да се сложи. Ако посочената авторка има патент за словосъчетанието, да си търси правата! Нито босонога, нито душа са нови думи, всеки може да ги ползва: босонога душа, душата ми босонога и т.н.
Снощи докато заспивах ми мина през ума стих за босоногата ми душа, но ме мързеше да го запиша. Господ ме е опазил, значи. И цяла сутрин все това мисля как по някаква телепатия ли е, какво е, сутринта прочетох снощните си предсънни терзания в стихото на Надя,
Зимата ми се бе случило нещо подобно, но с мое: сутринта се събуждам и почвам да пиша. Препрочитам го и ми се вижда цялото познато. Поразрових се в моите публикации и и си открих почти същото, със същото заглавие, качено преди около 2 год, А обикновено не си го помня. Как ми го изрови подсъзнанието, нямам обяснение, Но добре, че го припознах навреме, щях сама да се изплагиатствам 🙃 -
Хайде, спрете се вече! Заради тези Ви разправии все по - малко хора ще публикуват и четат. Ако някой е забелязал нещо нередно, да пише на админа, и след като той вземе някаква позиция да я публикува. На мен ми омръзна да чета обвинения в плагиатство, в русофилия и русофобия и т.н.
-
Крадлата вика: – Дръжте крадеца!
-
Мдааа, само дето това стихо тук е от 2015 година и някак си не върви някой, който е супер активен в коментарите си, да не го е чел. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
-
https://www.aruni.eu/prevod/htm/146.htm
И? Плагиат, до плагиата...
Съжалявам, Наташа! Нищо неокаляно не оставят някои персони... -
На Патриция не ѝ е първица да "олепери" нещо чуждо.
-
Даааа, това си е метафора, която си е оригинална. Краде се, Валюше.
-
Красива метафора – "Босонога душа"! Преди няколко часа Патриция най-нахално ти я открадна. Много се краде в този сайт, много!
-
Много ми хареса, Наташа! Поздравления!
-
Благодаря ти, Наташа! За мен беше важно изясняването на този пункт.
Лека нощ и ти желая да продължаваш да пишеш все така хубави текстове! -
Не, Младене, нямах предвид теб, а други хора.Не си записах конкретно псевдонима на взаимстващия, а и не бих искала да го посочвам. То, нашето стана нещо като епистоларна трагикомедия. Да си пожелаем лека нощ и хубави дни занапред!
-
Не те разбрах добре, Наташа. Имаш предвид, че аз съм заимствал от теб заглавия на мои произведения и думи и идеи от твои произведения ли? Ако това визираш, ще те помоля за пълна конкретност, т.е. да изредиш какво именно съм взел от теб.
-
Прокопий, искрено ти благодаря за оценката! Колкото до нападките помежду ни, мисля че е по-добре да се въздържаме от тях. Мълчанието също е начин да изразиш отношението си.И то струва ми се, по-добрият начин понякога. Младене, създаде ми малко емоции, но какво от това? Нека и аз да ти кажа, че не одобрявам твоето ЧНГ - прекалено много негативни емоции има в него. Въпреки това, съм се възхищавала на някои от твоите произведения. Изпаднах в известно противоречие относно мълчанието, нали? Все пак това за мен е бил водещият принцип за коментарите. Ше ти кажа още, че тук, във форума, съм срещала директно взети думи и идеи от мои произведения, но не съм го отбелязвала досега. Понякога се повтарят и заглавия и това може да е просто случайност.
-
Благодаря ти за добрата оценка, Белла! Колкото до самоизтъкването, поетичните метафори засилват внушението и може би се е появил и такъв нюанс. Младене, на теб също сърдечно благодаря за коментара, но не смяташ ли че понятия като звезди, луна, дори любов, ако трябва да обобщим, са толкова често експлоатирани, че бихме могли да ги наречем дори изтъркани от употреба, но те ще продължат да присъстват в поетичните произведения. По-важна, според моето скромно мнение, е интерпретацията им.
-
Хубаво е стихотворението ти, Наташа!
Най-високо го оценявам.
Само най-прителски споделям с теб, че думата "босонога" е отдавна изтъркан шаблон. Ако можеш да я замениш с нещо друго и по-подходящо, рейтингът на стиха ти само ще се повдигне. -
Благодаря ви, че се отбихте при мен, Миночка, Надежда, Йорданка, Владислав и Стойна! Поздрави!
-
Прекрасна творба, Наташа! Много, много ми хареса тази босонога и толкова чувствителна душа. Пожелам ти само позитивни емоции!Поздравление и ведро настроение!
-
Душите ни са силни, защото устояват на много неща, дори и да изглеждат безпомощни. Слънчев ден пожелавам!
-
Никога не се променяй!
-
Това е то,душата,нищо не и е чуждо,но когато прелива от любов,всичко е красиво!Харесах!
Предложения
© 2003-2024, Георги Колев. Все права защищены. Произведения являются собственностью их авторов.
Орева орталъка, както казваха старите хора едно време, колко е велик и колко е ощетен. А стихотворението е хубаво, и не заслужава подобно философстване.