16 июл. 2025 г., 13:23  

Публикувани кратки форми - 2

324 9 12

чадър на плажа

под него сянката ми

копае дупка

 

beach umbrella

my shadow beneath

is digging a hole

 

 

Failed Haiku magazine 110, failed haiku – a journal of English Senryu | Editor Kelly Moyer, p. 55

***

напъпила роза

по-нежна от всякога

прегръдката на мама

 

rose bud

more gentle than ever

my mom’s hug

 

ветрец в парка

няколко цветчета от цъфналия кестен

в чашата ми с кафе

 

park breeze

a few chestnut blossoms

in my coffee cup

 

Cold Moon Journal: Boryana Boteva

 

***

утринна прохлада

на прозореца

дантелата на баба

 

morning chill

on the window

my grandma’s lace

 

Poets Corner | Where Writers Come to Breathe — O2

 

***

ваканционно настроение

с всички онези пеперуди

в стомаха ми

 

holiday vibes

with all that butterflies

in my stomach

 

Sense & Sensibility ~ August 2025 | Sense & Sensibility Haiku Journal

 

Хотите прочитать больше?

Присоединяйтесь к нашему сообществу, чтобы получить полный доступ ко всем произведениям и функциям.

© Bo Boteva Все права защищены

Комментарии

Комментарии

Выбор редактора

Разплитане на тишините 🇧🇬

yotovava

Най-тихото е пълно с думи, до днес неказвани на глас. Реката влачи кални руни, които не разчетох аз....

Ребро над сърцето 🇧🇬

Katriona

Тази вечер жена му избяга - бе повярвал във калните клюки, псува дълго, с юмрук я налага и ребро над...

Душа 🇧🇬

Patrizzia

Тъй жилава е моята душа, а уж – покорна, поетична, кротка. Прощава ми, когато съгреша, до девет пъти...

Ковачът на лунния сърп 🇧🇬

argonyk

Нито на изток от рая съм бил, нито на запад от пъкъла чер. В двора ми пее синигер в дактил, свири щу...

Ти 🇧🇬

askme

Навярно за последно днес ти пиша... Не ми се пише вече. Вече не. Но няма как да спра да те обичам. Н...

Разпродажба на спомени 🇧🇬

maistora

На уличка тиха далеч от пазара, под склопа на цъфнали млади липи, старица, изпита от болест коварна,...