Jul 16, 2025, 1:23 PM  

Публикувани кратки форми - 2

316 9 12

чадър на плажа

под него сянката ми

копае дупка

 

beach umbrella

my shadow beneath

is digging a hole

 

 

Failed Haiku magazine 110, failed haiku – a journal of English Senryu | Editor Kelly Moyer, p. 55

***

напъпила роза

по-нежна от всякога

прегръдката на мама

 

rose bud

more gentle than ever

my mom’s hug

 

ветрец в парка

няколко цветчета от цъфналия кестен

в чашата ми с кафе

 

park breeze

a few chestnut blossoms

in my coffee cup

 

Cold Moon Journal: Boryana Boteva

 

***

утринна прохлада

на прозореца

дантелата на баба

 

morning chill

on the window

my grandma’s lace

 

Poets Corner | Where Writers Come to Breathe — O2

 

***

ваканционно настроение

с всички онези пеперуди

в стомаха ми

 

holiday vibes

with all that butterflies

in my stomach

 

Sense & Sensibility ~ August 2025 | Sense & Sensibility Haiku Journal

 

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

© Bo Boteva All rights reserved.

Comments

Comments

Editor's choice

Любовта си отива в неделя. По здрач. 🇧🇬

paloma66

> Младостта си отива... > > М. Белчев Любовта си отива... В неделя. По здрач Наранена от много човеч...

Нека нямаш студени недели! 🇧🇬

Alex.Malkata

Моя тиха и вярна тъга... с дъх на есен и почва дъждовна... Спри на моите устни сега и кажи ми: Защо ...

Ти 🇧🇬

askme

Навярно за последно днес ти пиша... Не ми се пише вече. Вече не. Но няма как да спра да те обичам. Н...

Жените на България 🇧🇬

nikikomedvenska

Мъжки момичета? Кой го реши?! Кой на шега ни нарича такива? Някой поредния образ съши с грубо сърце ...

Изгубих се в посоките на дните 🇧🇬

paloma66

Изгубих се в посоките на дните. Сърцето ми мълчи. Разнопосочно! Живея си (на някого в очите) Умирам ...

Разплитане на тишините 🇧🇬

yotovava

Най-тихото е пълно с думи, до днес неказвани на глас. Реката влачи кални руни, които не разчетох аз....