19 июл. 2007 г., 21:47

Заспивал ли си с мисълта за някой?

913 0 8
Заспивал ли си с мисълта за някой?
И когато уморено затвориш очи и заспиш,
не мислиш за него, той е до теб така истински.
Пробужда се онзи таен копнеж
 и се случва всичко от мечтите ти.
Блажено заспиваш до човека на сърцето си,
а се събуждаш в нечии други прегръдки...
Заспивал ли си с мисълта за някой?...


Do you fall asleep with a thought of somebody?
When you close your eyes, you stop thinking of him, he is here, so really...
Wake up one secret thirst and he does everything from your dreams.
Later you go to sleep and person from your heart is next to you,
but you get up in another's embrace...
Do you fall asleep with a thought of somebody?...

П.С.:На момчето,което вярва в любовта от пръв поглед!

Хотите прочитать больше?

Присоединяйтесь к нашему сообществу, чтобы получить полный доступ ко всем произведениям и функциям.

© Таня Атанасова Все права защищены

Комментарии

Комментарии

  • "Блажено заспиваш до човека на сърцето си,
    а се събуждаш в нечии други прегръдки..." - .... няма да коментирам, защото чувството е просто без коментар!!!

  • Поредният ти чудесен стих. Много ми харесва как пишеш. Успех!
  • Много Хубав стих ... Ммм аз симислех да ди ги превеждам на английски така ,както теб,но виждам ,че си ме изпреварила
  • ЧУДЕСЕН СТИХ,ПОЗДРАВИ ,ТАНЯ !
  • Да случвало ми се е ,но любовта понякога е толкоз сложна.......

Выбор редактора

Кръчма за самотници 🇧🇬

Anita765

Тя стъпи на прага – ефирна и лека, и в кръчмата стана по-тихо от храм. Как зяпаха всички! И питаше в...

Ковачът на лунния сърп 🇧🇬

argonyk

Нито на изток от рая съм бил, нито на запад от пъкъла чер. В двора ми пее синигер в дактил, свири щу...

Стаи за... отдих 🇧🇬

paloma66

АЗ СЪМ! Поетесата Еди Коя Си. Дето в стихове те облича. Ти - не беше ли мъж на жена си? Нямам идея з...

Нека нямаш студени недели! 🇧🇬

Alex.Malkata

Моя тиха и вярна тъга... с дъх на есен и почва дъждовна... Спри на моите устни сега и кажи ми: Защо ...

Ребро над сърцето 🇧🇬

Katriona

Тази вечер жена му избяга - бе повярвал във калните клюки, псува дълго, с юмрук я налага и ребро над...

Реквием за една буря 🇧🇬

imperfect

Очите му са с цвят на капучино, а устните му имат вкус на сняг. Целунах го веднъж. (Май беше зима). ...