Jul 19, 2007, 9:47 PM

Заспивал ли си с мисълта за някой?

  Poetry
916 0 8
Заспивал ли си с мисълта за някой?
И когато уморено затвориш очи и заспиш,
не мислиш за него, той е до теб така истински.
Пробужда се онзи таен копнеж
 и се случва всичко от мечтите ти.
Блажено заспиваш до човека на сърцето си,
а се събуждаш в нечии други прегръдки...
Заспивал ли си с мисълта за някой?...


Do you fall asleep with a thought of somebody?
When you close your eyes, you stop thinking of him, he is here, so really...
Wake up one secret thirst and he does everything from your dreams.
Later you go to sleep and person from your heart is next to you,
but you get up in another's embrace...
Do you fall asleep with a thought of somebody?...

П.С.:На момчето,което вярва в любовта от пръв поглед!

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

© Таня Атанасова All rights reserved.

Comments

Comments

  • "Блажено заспиваш до човека на сърцето си,
    а се събуждаш в нечии други прегръдки..." - .... няма да коментирам, защото чувството е просто без коментар!!!

  • Поредният ти чудесен стих. Много ми харесва как пишеш. Успех!
  • Много Хубав стих ... Ммм аз симислех да ди ги превеждам на английски така ,както теб,но виждам ,че си ме изпреварила
  • ЧУДЕСЕН СТИХ,ПОЗДРАВИ ,ТАНЯ !
  • Да случвало ми се е ,но любовта понякога е толкоз сложна.......

Editor's choice

Кръчма за самотници 🇧🇬

Anita765

Тя стъпи на прага – ефирна и лека, и в кръчмата стана по-тихо от храм. Как зяпаха всички! И питаше в...

Ковачът на лунния сърп 🇧🇬

argonyk

Нито на изток от рая съм бил, нито на запад от пъкъла чер. В двора ми пее синигер в дактил, свири щу...

Стаи за... отдих 🇧🇬

paloma66

АЗ СЪМ! Поетесата Еди Коя Си. Дето в стихове те облича. Ти - не беше ли мъж на жена си? Нямам идея з...

Жените на България 🇧🇬

nikikomedvenska

Мъжки момичета? Кой го реши?! Кой на шега ни нарича такива? Някой поредния образ съши с грубо сърце ...

Ти 🇧🇬

askme

Навярно за последно днес ти пиша... Не ми се пише вече. Вече не. Но няма как да спра да те обичам. Н...

Мъжко хоро 🇧🇬

argonyk

Прибраха стадата – не нàйдоха пàша. В хамбарите тичат уплашени мишки. Гайдарят допива поредната чаша...