Jul 19, 2007, 9:47 PM

Заспивал ли си с мисълта за някой?

  Poetry
912 0 8
Заспивал ли си с мисълта за някой?
И когато уморено затвориш очи и заспиш,
не мислиш за него, той е до теб така истински.
Пробужда се онзи таен копнеж
 и се случва всичко от мечтите ти.
Блажено заспиваш до човека на сърцето си,
а се събуждаш в нечии други прегръдки...
Заспивал ли си с мисълта за някой?...


Do you fall asleep with a thought of somebody?
When you close your eyes, you stop thinking of him, he is here, so really...
Wake up one secret thirst and he does everything from your dreams.
Later you go to sleep and person from your heart is next to you,
but you get up in another's embrace...
Do you fall asleep with a thought of somebody?...

П.С.:На момчето,което вярва в любовта от пръв поглед!

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

© Таня Атанасова All rights reserved.

Comments

Comments

  • "Блажено заспиваш до човека на сърцето си,
    а се събуждаш в нечии други прегръдки..." - .... няма да коментирам, защото чувството е просто без коментар!!!

  • Поредният ти чудесен стих. Много ми харесва как пишеш. Успех!
  • Много Хубав стих ... Ммм аз симислех да ди ги превеждам на английски така ,както теб,но виждам ,че си ме изпреварила
  • ЧУДЕСЕН СТИХ,ПОЗДРАВИ ,ТАНЯ !
  • Да случвало ми се е ,но любовта понякога е толкоз сложна.......

Editor's choice

Мъжко хоро 🇧🇬

argonyk

Прибраха стадата – не нàйдоха пàша. В хамбарите тичат уплашени мишки. Гайдарят допива поредната чаша...

Моли се само да не ти се случа.... 🇧🇬

Patrizzia

Моли се само да не ти се случа, че второто ми име е проблем Не лъжа, знаеш, но ще се науча. През куп...

Празната 🇧🇬

Синьо.цвете

Беше залп. Беше взрив. Смъртоносно отеква. Жална майка катери деветия мрак – бели камъни, кръстени в...

Разпродажба на спомени 🇧🇬

maistora

На уличка тиха далеч от пазара, под склопа на цъфнали млади липи, старица, изпита от болест коварна,...

Кръчма за самотници 🇧🇬

Anita765

Тя стъпи на прага – ефирна и лека, и в кръчмата стана по-тихо от храм. Как зяпаха всички! И питаше в...

Ребро над сърцето 🇧🇬

Katriona

Тази вечер жена му избяга - бе повярвал във калните клюки, псува дълго, с юмрук я налага и ребро над...