織工夢の (Акеми Йошида) 織工夢の (Акеми Йошида)
43 158
28 февр. 2021 г., 07:54

Бяла магия

789 3 17

(авторски текст: Източни форми)

----------------------------------------------------------------------------------------------

外は白くなった .

のの魔法の雪 !

とても美し .

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Навън побеля .

Ах, този вълшебен сняг!

Толкова красив .

Хотите прочитать больше?

Присоединяйтесь к нашему сообществу, чтобы получить полный доступ ко всем произведениям и функциям.

© Акеми Йошида Все права защищены

Пожалуйста, оцените анонимно и по совести

Комментарии

  • Eipril (Хари Спасов)
    Eipril (Хари Спасов)
    Сърдечно благодаря, благородна Акеми!
  • 織工夢の (Акеми Йошида)
    織工夢の (Акеми Йошида)
    あなたは海です,
    私は砂浜です.
    あなたは私を溺れさせています. 愛.

    Ето така. Не изглежда особено красиво, но е точно.
  • Eipril (Хари Спасов)
    Eipril (Хари Спасов)
    Благодаря!
    С риск да стана досаден, как би се превело едно мое скромно Хайку:

    Ти си морето,
    аз съм пясъчният бряг.
    Рониш ме! Любов.
  • 織工夢の (Акеми Йошида)
    織工夢の (Акеми Йошида)
    За мен е удоволствие. Успех с тениската.
  • Eipril (Хари Спасов)
    Eipril (Хари Спасов)
    Благодаря сърдечно!

Выбор редактора

The Gazette - Without a trace 🇧🇬

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Переводы 3.4K 5.0

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский 🇧🇬

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...

Переводы 1.5K 5.0