Tarja Turunen – Die alive

Open up the night.
Led by just a feeling.
All around is light.
Everything is healing.

No more fate and no more mystery.
Even as time falls away I live my days
Every moment and its memory,
Not only to survive to die alive.

Overwhelming love,
Heaven's just a feeling.
Singing in my blood
Keeping me from kneeling.

No more fate and no more mystery.
Even as time falls away I live my days
Every moment and its memory,
Not only to survive to die alive.

Die alive

No more fate and no more mystery.
Even as time falls away I live my days
Every moment and its memory,
Not only to survive to die alive.

Таря Турунен - Умирайки живея

Разгърни нощта.

Водени от чувство.

Изцяло в светлина.

Всичко е лекарство.

Без съдба и без мистерии

и времето изчезва, но аз живея

всеки миг със своите спомени,

не, за да оцелея, умирайки живея.

Изумителна любов,

раят - просто чувство.

Пеейки в кръвта ми зов

не дава ми да коленича.

Без съдба и без мистерии

и времето изчезва, но аз живея

всеки миг със своите спомени,

не, за да оцелея, умирайки живея.

Умирайки живея!

Без съдба и без мистерии

и времето изчезва, но аз живея

всеки миг със своите спомени,

не, за да оцелея, умирайки живея.