eimy2010
17 резултата
Filippos Ktenas - Exeis to vlemma
eimy2010 (Емилия) eimy2010
Преводи » Песен
Φίλιππος Κτενάς - Έχεις το βλέμμα
Όλα μοιάζαν με παλιά ταινία ασπρόμαυρη,
προτού σε γνωρίσω.
Τη ζωή μου δίχως νόημα τη ζούσα,
απλά για να ζήσω. ...
  1480  4 
Yanni & Lucero - Eterno Es Este Amor
eimy2010 (Емилия) eimy2010
Преводи » Песен, от Испански
Yanni & Lucero - Eterno Es Este Amor
Este mundo gira tan deprisa
Miradas que se cruzan y se van
La gente ni se ve, no hay tiempo que perder
Nada dura mucho en ese plan ...
  2368 
Ανέστης Μαντάς - Δυο Φορες
eimy2010 (Емилия) eimy2010
Преводи » Песен
Ανέστης Μαντάς - Δυο Φορες
Στίχοι: Λάκης Τσώλης
Μουσική: Δημήτρης Κωστόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Ανέστης Μαντάς
Μπορεί να έφυγες μα δεν το σκέφτηκες ...
  1325 
Nikiforos - Se ena fili soy
eimy2010 (Емилия) eimy2010
Преводи » Песен
Νικηφόρος - Σε ένα φιλί σου
Ούτε που είχα φανταστεί όλα αυτά που μου 'χεις δώσει
ότι θα τα 'βρισκα στη γη
Θα 'ταν μια μέρα τυπική, μα είναι η αγάπη τόση
που όλα αλλάζουν στην στιγμή ...
  1262 
Despina Vandi - Se xreiazomai
eimy2010 (Емилия) eimy2010
Преводи » Песен
Δέσποινα Βανδή - Σε χρειάζομαι
Σαν το βράδυ και σαν το πρωί
σαν το σύννεφο και τη βροχή
σαν τον θάνατο και τη ζωή
με άλλα λόγια σου λέω δηλαδή πως ...
  1554 
Stefanos Dimosthenous - M`agapas S`agapo
eimy2010 (Емилия) eimy2010
Преводи » Песен
Μ' αγαπάς σ' αγαπώ
Στίχοι: Λιόντος Γιάννης
Μουσική: Φατούρος Γιάννης
Πρώτη εκτέλεση: Στέφανος Δημοσθένους
Είσαι αυτό που ονειρεύτηκα, ...
  1829  1 
Ernestine Northover - Hold You In My Smile
eimy2010 (Емилия) eimy2010
Преводи » Поезия, от Английски
Ernestine Northover - Hold You In My Smile
Sweet moment, stay with me,
and pray do not flee so soon,
Let me enjoy the bliss of that
first kiss beneath the moon. ...
  1534 
Giannis Tassios - ENA FILI
eimy2010 (Емилия) eimy2010
Преводи
Γιάννης Τάσσιος - Ένα φιλί
Ήρθες ξανά Κι εγώ σταμάτησα το χρόνο
Χείλη στεγνά Ξανά δεν θα γευτώ
Ενα φιλί από τα χείλη σου και μόνο
είναι αρκετό τα πάντα να ξεχνώ ...
  1566  2 
b3 - you're my angel
eimy2010 (Емилия) eimy2010
Преводи » Песен, от Английски
b3 - you're my angel
You're the air, babe, that I breathe
You're the strength that I always need
You're the light in my eyes
My shining star, yeah, hea ...
  1383 
Nino - Theos
eimy2010 (Емилия) eimy2010
Преводи » Песен
Νίνο - Θεός
Απέναντι σου εγώ για ώρες να κοιτώ
Ποτέ δεν έχω ξαναδεί κάτι πιο όμορφο
Απέναντι σου εγώ για ώρες να απορώ
Άραγε υπάρχει πιο πολύ απ’ όσο σ’ αγαπώ ...
  4302  3 
Giorgos Giannias - Methisa kai apopse
eimy2010 (Емилия) eimy2010
Преводи » Песен
Γιώργος Γιαννιάς - Μέθυσα κι απόψε
Μόνος κι η νύχτα
αιώνας πάλι μοιάζει.
Πίνω να βρω τη δύναμη για να σου πω
πως είναι κρίμα που πονάω και δε σε νοιάζει ...
  1402 
Langston Hughes - Dreams
eimy2010 (Емилия) eimy2010
Преводи » Поезия, от Английски
Langston Hughes - Dreams
Hold fast to dreams!
For if dreams die ...
Life is a broken-winged bird,
That cannot fly. ...
  1861 
Pablo Nerudа - I Crave Your Mouth, Your Voice,
eimy2010 (Емилия) eimy2010
Преводи » Поезия, от Английски
Your Hair
Пабло Неруда - Аз копнея за твоите устни, твоя глас, твоята коса
DON'T GO FAR OFF, NOT EVEN FOR A DAY!
Don't go far off, not even for a day, because ...
because -- I don't know how to say it: a day is long ...
  1944  3 
La'Kira Jackson - Give you my heart, my everything
eimy2010 (Емилия) eimy2010
Преводи » Поезия, от Английски
Give you my heart, My Everything!
I'll give you my love!
My heart.
My soul.
And the reason I love you is because... ...
  1852  1 
Sandra - I Need Love
eimy2010 (Емилия) eimy2010
Преводи » Песен, от Английски
Sandra - I Need Love
I need, I need, I need, I need
I need, I need, I need, I need love
I need, I need love
I need, I need, I need, I need, I need love ...
  1746 
Asia - Love Now Till Eternity
eimy2010 (Емилия) eimy2010
Преводи » Песен, от Английски
Asia - Love Now Till Eternity
Now, the party’s over
It’s you and I, just you and I
Now, the guests have gone
It’s one on one,just one on one ...
  1451 
Sarit Hadah - Aba
eimy2010 (Емилия) eimy2010
Преводи » Песен
"Aba"
Baleilot menasa lo nirdemet
Biglalcha kol dima melucha
Al tachshov sheani mitlonenet
Tfilati hi pashut lirotcha ...
  1520  2 
Предложения
: ??:??