14.09.2007 г., 20:03 ч.

Bon Jovi - I'd Die For You 

  Преводи
4324 0 6
4 мин за четене
 

I'd die For You




If you could see inside my heart
Then you 'd understand
I'd never mean to hurt you
Baby I'm not that kind of man


I might not say I'm sorry
Yeah, I might talk tough sometimes
And I might forget the little things
Or keep you hanging on the line


In a world that don't know Romeo and Juliet
Boy meets girl and promises we can't forget
We are cast from Eden's gate with no regrets
Into the fire we cry


Chorus:
I'd die for you
I'd cry for you
I'd do anything
I'd lie for you
You know it's true
Baby I'd die for you
I'd die for you
I'd cry for you
If it came right down to me and you
You know it's true, Baby I'd die for you


I might not be a savior
And I'll never be a king
I might not send you roses
Or buy you diamond rings


But if I could see inside you
Maybe I'd know just who we are
'Cause our love is like a hunger
Without it we would starve


In a world that don't know Romeo and Juliet
Boy meets girl and promises we can't forget
We are cast from Eden's gate with no regrets
Into the fire we cry


Chorus






Бих умрял заради теб





Ако можеше да погледнеш в сърцето ми

Тогава щеше да разбереш

Че никога не съм искал да те нараня

Мила, не съм такъв човек



Може да не казвам,  че съжалявам

Понякога ми е трудно да говоря

Може да забравям за малките неща

Или да те оставям на границата


В този свят който не познава Ромео и Жулиета

Момче и момиче, обещания, които не можем да забравим

Без милост изхвърлени от райските порти

В  огъня който сами призовахме




Бих умрял за теб

Бих плакал за теб

Бих направил всичко

Бих лъгал заради теб

Знаеш, че е така

Мила, бих умрял заради теб

Бих умрял за теб

Бих плакал за теб

Ако се случи на теб и мен

Знаещ че е така аз бих умрял за теб



Може да не съм герой

Може да не съм крал

Може да не ти изпращам рози

Може да не ти купувам пръстен с диаманти



Ако можех да погледна вътре в теб

Може би щях да разбера

Защото нашата любов е като глад

И без нея  ние ще умрем



В този свят който не познава Ромео и Жулиета

Момче и момиче, обещания които не можем да забравим

Без милост изхвърлени от райските порти

В  огъня който сами призовахме



Бих умрял за теб

Бих плакал за теб

Бих направил всичко

Бих лъгал заради теб

Знаеш, че е така

Мила, бих умрял заради теб

Бих умрял за теб

Бих плакал за теб

Ако се случи на теб и мен

Знаеш, че е така, аз бих умрял за теб

© Едно Момиче Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??