21.08.2007 г., 8:53 ч.

Bullet For My Valentine - 4 Words ( To Choke Upon) 

  Преводи » Песен, от Английски
2738 0 6
4 мин за четене
 

 4 Words (To Choke Upon)



Betrayed one more time
But somehwere down that line
You're gonna get what's coming to you


(look at me now),look at me now (look at me now)


pull it out from my back
soon im the one thats on attack
i can't wait to return the favor


(look at me now) look at me now (look at me now)


too many times i've seen it
rip a hole into our friendship
this is how it's been, how it always will be..
you think you're above me (YOU THINK YOU'RE ABOVE ME)
but now i need to end this
four words to choke upon..


Look (look) at me NOW


Betrayed one more time
But somehwere down that line
You're gonna get what's coming to you


(look at me now) look at me now (look at me now)


Pull it out from my back
soon im the one that's on attack
i can't wait to return the favor


(look at me now) look at me now (look at me now)


too many times i've seen it
rip a hole into our friendship
this is how it's been, how it always will be..
you think you're above me (you think your above me)
but now i need to end this
four words to choke upon..


Look (look) at me NOW


OHH!
*(solo)


TOO MANY TIMES I'VE SEEN IT
RIP A HOLE INTO OUR FRIENDSHIP
FOR WORDS TO CHOKE UPOOON!!


too many times i've seen it
rip a hole into our friendship
this is how it's been, how it always will be..
you think you're above me (you think you're above me)
but now i need to end this
four words to choke upon..


LOOK (look) AT ME NOOOOW!!!

 

 

 

 

 4 Думи( с които да се задавиш)

 

 

 



Отново ме предаде,

но си на границата,

ще си получиш заслуженото.

 

 

Погледни ме, погледни ме сега.

 

 

Извади ножът от гърба ми!

Скоро аз ще съм този, който ще атакува,

нямам търпение да ти върна услугата.

 

 

Погледни ме, погледни ме сега, погледни ме.

 

 

Твърде дълго

те гледах, как съсипваш  приятелството ни.

Винаги е било така и така ще си остане.

Мислиш си, че си нещо повече от мен(нещо повече от мен).

Ще прекратя това още сега

 с 4 думи с които да се задавиш.

 

Погледни ме сега.

 

 

Отново ме предаде,

но някога ще прекалиш,

ще си получиш заслуженото.

 

 

Погледни ме, погледни ме сега.

 

Извади ножът от гърба ми.

Скоро аз ще съм този, който ще атакува,

нямам търпение да ти върна услугата.

 

 

Погледни ме, погледни ме сега, погледни ме.

 

 

Твърде дълго

 гледах, как съсипваш  приятелството ни.

Винаги е било така и така ще си остане.

Мислиш си, че си нещо повече от мен(нещо повече от мен).

Трябва да прекратя това още сега,

с 4 думи с които да се задавиш.

 

 

Погледни ме сега.

 

 

 

ТВЪРДЕ ДЪЛГО

ГЛЕДАХ КАК СЪСИПВАШ ПРИЯТЕЛСТВОТО НИ !!!

4 ДУМИ С КОИТО ДА СЕ ЗАДАВИШ!!!

 

 

Твърде дълго

 гледах, как съсишваш  приятелството ни.

Винаги е било така и така ще си остане.

Мислиш си, че си нещо повече от мен(нещо повече от мен).

Трябва да прекратя това още сега,

с 4 думи с които да се задавиш.

 

 

Погледни ме сега

 

© Едно Момиче Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • обичам гиииии ! обичам и вас че превеждате текстовете
  • Превода е съпер както и песента!! 6! :D BFMV FTW!! {}{}~
  • простоо...си невероятна ^^^ 6
  • ...има ли смилъл да коментирам? :D като гледам какви песни превеждаш..все едно аз съм ти ги избирала.. 6 пак
  • съжалявам повече няма да правя така
    радвам се че тук има и други фенове на групата
  • изпревари ме, хаха, 666
Предложения
: ??:??