3.09.2007 г., 10:42 ч.

Chris Daughtry - Sorry 

  Преводи
2493 0 2
4 мин за четене
 

Sorry

 

 

Will you listen to my story?
It'll just be a minute,
How can I explain?

Whatever happened, dear, I never meant to hurt you,
How could I cause you so much pain?

When I say I'm sorry,
Will you believe me?
Listen to my story,
Say you won't leave me.
When I say I'm sorry,
Can you forgive me?
When I say I will always be there,
Will you believe, will you believe in me?

All the words that I come up with,
They're like gasoline on flames.
There's no excuse, no explanation
Believe me if I could undo what I did wrong
I'd give away all that I own.


When I say I'm sorry,
Will you believe me?
Listen to my story,
Say you won't leave me.
When I say I'm sorry,
Can you forgive me?
When I say I will always be there,
Will you believe?


If I told you I've been cleanin' my soul,
And If I promised you I'll regain control,
Will you open your door,
And let me in take me for who I am,
And not for who I've been, who I've been?
(Who I've been)


When I say I'm sorry,
Will you believe me?
Listen to my story,
Say you won't leave me.
When I say I'm sorry,
Can your forgive me?
When I say I will always be there,
Will you believe me?


When I say I'm sorry
When I say I'm sorry
When I say I'm sorry
When I say I'm sorry
When I say I'm sorry


Can you forgive me?
When I say I will always be there,
Will you believe?

 

 

 

 

Съжалявам

 

 

Ще ме изслушаш ли?

Ще отнеме само минутка

Как да ти кажа?

 

 

Каквото и да се е случило, мила, никога не съм искал да те нараня

Как успях да ти причиня толкова болка?

 

 

 

Когато ти кажа, че съжалявам

Ще ми повярваш ли?

Изслушай ме

И кажи, че няма да си отидеш

Когато ти кажа, че съжалявам

Ще ми простиш ли?

Когато ти кажа, че винаги ще съм до теб

Ще ми повярваш ли, ще повярваш ли в мен?

 

 

Тези думи, с които дойдох

Те ме изгарят като огън

Без извинения, без обяснения

Повярвай ми, ако можех да поправя всяка грешка, която съм допуснал

Бих дал всичко което имам

 

 

Когато ти кажа, че съжалявам

Ще ми повярваш ли?

Изслушай ме

И кажи, че няма да си отидеш

Когато ти кажа, че съжалявам

Ще ми простиш ли?

Когато ти кажа, че винаги ще съм до теб

Ще ми повярваш ли, ще повярваш ли в мен?

 

 

Ако ти кажа, че душата ми е пречистена

Че всичко е под контрол

Ще отвориш ли вратата си за мен?

Ще ме приемеш ли заради това което съм?

А не заради това което бях

 

 

Когато ти кажа, че съжалявам

Ще ми повярваш ли?

Изслушай ме

И кажи, че няма да си отидеш

Когато ти кажа, че съжалявам

Ще ми простиш ли?

Когато ти кажа, че винаги ще съм до теб

Ще ми повярваш ли, ще повярваш ли в мен?

 

 

 

Когато ти кажа, че съжалявам

Когато ти кажа, че съжалявам

Когато ти кажа, че съжалявам

Когато ти кажа, че съжалявам

Когато ти кажа, че съжалявам

 

 

Ще ми простиш ли?

Когато ти кажа, че винаги ще съм до теб

Ще ми повярваш ли?

 

© Едно Момиче Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Ооо аз я намерих в mp3 формат много е хубава
  • Крис наистина има страхотен глас, а акустик версиите на песните му са повече от страхотни. Тази песен е бонус трак и не е включена в албума(не мога да си я намеря и в mp3 формат) но можеш да я слушаш тук:
    http://www.youtube.com/watch?v=Y276mcyUMVk
Предложения
: ??:??