11.12.2007 г., 22:23 ч.

Giant - I'll See You In My Dreams 

  Преводи » Песен, от Английски
5952 0 3
4 мин за четене
 

I'll See You In My Dreams

 

 

Gone, the voice that used to fill the room is all but gone
An echo of a perfect love that ended wrong
Girl, we tried so hard when love was on our side
And yesterday will always be the reason why
You keep comin', you keep comin' back, you keep comin' back for more


I'll see you in my dreams
There we'll be safe tonight, from the lonely days of memory
I'll see you in my dreams, oh


Time, time will never be a friend of mine again
It tries to make your memory fade, but I won't let it end
Let the sun go down, so I can drift away
Let me close my eyes and live another day
You keep comin', you keep comin' back, you keep comin' back for more


I'll see you in my dreams
There we'll be safe tonight, from the lonely days of memory
I'll see you in my dreams, oh

 

(Instrumental break)


The truth, oh it's there for you to see
Sometimes it's painful to be on your own, on your own


I'll see you in my dreams
There we'll be safe tonight, from the lonely days of memory
I'll see you in my dreams
Back in my arms again, and no matter what tomorrow brings
I'll see you in my dreams, oh, oh, oh

 

 

 

 

 

 

 

 

Ще се срещнем в сънищата ми

 

 

 

 

Отиде си, гласът който изпълваше стаите, си отиде.

Един спомен, за перфектна любов с тъжен край.

Момиче,  дадохме всичко от себе си, обичахме се

и във вчерашният ден винаги ще откриеш причина

за да се завърнеш, да се завърнеш отново.

 

 

 

Ще се видим в сънищата ми,

където ще открием спасение, от спомена за самотните дни.

Ще се видим в сънищата ми.

 

 

Времето никога няма да бъде мой приятел, никога вече.

То се опитва да изтрие споменът за теб, но аз няма да му го позволя.

Нека слънцето залезе,  за да мога да  заспя,

позволи ми да затворя очи, за да видя новият ден,

 за да се завърнеш отново.

 

 

 

Ще се видим в сънищата ми,

където ще открием спасение, от спомена за самотните дни.

Ще се видим в сънищата ми.

 

 

 

Истина е, ще видиш,

трудно е да си съвсем самa, съвсем самa.

 

 

 

Ще се видим в сънищата ми,

където ще открием спасение, от спомена за самотните дни.

Ще се видим в сънищата ми.

Отново ще си в прегръдките ми, няма значение какво ще се случи утре,

ще се видим в сънищата ми...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© Едно Момиче Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??