22.03.2008 г., 13:51 ч.

Jimmy Eat World - 23 

  Преводи » Песен, от Английски
5.0 / 8
4094 0 5
3 мин за четене
 


"23"

I felt for sure last night
That once we said goodbye
No one else will know these lonely dreams
No one else will know that part of me
I'm still driving away
And I'm sorry every day
I won't always love these selfish things
I won't always live...
Not stopping...

It was my turn to decide
I knew this was our time
No one else will have me like you do
No one else will have me, only you

You'll sit alone forever
If you wait for the right time
What are you hoping for?
I'm here I'm now I'm ready
Holding on tight
Don't give away the end
The one thing that stays mine

Amazing still it seems
I'll be 23
I won't always love what I'll never have
I won't always live in my regrets

You'll sit alone forever
If you wait for the right time
What are you hoping for?
I'm here I'm now I'm ready
Holding on tight
Don't give away the end
The one thing that stays mine

You'll sit alone forever
If you wait for the right time
What are you hoping for?
I'm here I'm now I'm ready
Holding on tight
Don't give away the end
The one thing that stays mine...

 

 

 

23

 

Миналата нощ почувствах,

че с теб си казахме ‘сбогом'.

Никой друг няма да разбере за тези самотни мечти...

Никой друг няма да опознае тази част от мен...

Все още се отдалечавам от теб

и съжалявам за това всеки ден.

Не искам, винаги да обичам, тези егоистични неща,

не искам да живея вечно,

без да спра...

 

 

Беше мой ред да реша,

знам, че това беше нашият шанс.

С никоя друга няма да е както с теб.

С никоя друга, само с теб.

 

 

Ще останеш завинаги сама,

ако чакаш подходящ момент.

На какво се надяваш?

Аз съм тук сега и съм готов,

да те прегърна силно.

Не позволявай, да си отиде

единственото нещо, което мога да нарека свое.

 

 

Все още ми изглежда невероятно,

че ще навърша 23.

Не искам, винаги да обичам това, което няма да имам...

Не искам, винаги да живея в съжаление...

 

 

Ще останеш завинаги сама,

ако чакаш подходящ момент.

На какво се надяваш?

Аз съм тук сега и съм готов,

да те прегърна силно.

Не позволявай, да си отиде

единственото нещо, което мога да нарека свое

 

 

Специално за     Marissa^Cooper    :)

© Едно Момиче Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения