3o3uTy (Едно Момиче)
327 1082
21.06.2007 г., 22:30 ч.

Jimmy Eat World - My Angels Lead You In (Hear You Me) 

  Преводи » Песен, от Английски
2729 0 8
3 мин за четене
 

May Angels Lead You In (Hear You Me )


There's no one in town I know
You gave us some place to go.
I never said thank you for that.
I thought I might get one more chance.


What would you think of me now,
so lucky, so strong, so proud?
I never said thank you for that,
now I'll never have a chance.


May angels lead you in.
Hear you me my friends.
On sleepless roads the sleepless go.
May angels lead you in.


So what would you think of me now,
so lucky, so strong, so proud?
I never said thank you for that,
now I'll never have a chance.


May angels lead you in.
Hear you me my friends.
On sleepless roads the sleepless go.
May angels lead you in.
May angels lead you in.
May angels lead you in.


And if you were with me tonight,
I'd sing to you just one more time.
A song for a heart so big,
god wouldn't let it live.


May angels lead you in.
Hear you me my friends.
On sleepless roads the sleepless go.
May angels lead you in.


May angels lead you in.
Hear you me my friends.
On sleepless roads the sleepless go.
May angels lead you in.


May angels lead you in.

 

 

 

Нека Ангели Да Ви Съпровождат (Чуйте  ме)

 

 

 Знам, че няма да има друг като теб,

ти ми даваше подслон.

Така и не ти благодарих,

мислех си, че винаги ще мога да го направя.

 

 

Какво ли си мислиш за мен сега,

 че съм щастлив, силен, горд?

Никога не ти благодарих,

сега вече нямам тази възможност.

 

 

Нека ангелите да те съпровождат.

Чуйте ме, приятели мои,

в трудни пътувания, по неспокойни пътища,

нека ангелите да ви съпровождат.

 


Какво ли си мислиш за мен сега,

 че съм щастлив, силен, горд ?

Никога не ти благодарих,

сега вече нямам възможност.


Нека ангели да ви съпровождат.

Чуйте ме, приятели мои,

в трудни пътувания, по неспокойни пътища,

нека ангелите ви съпровождат.

Нека ангелите ви съпровождат.

Нека ангелите ви съпровождат.

 

И ако можехте пак да сте с мен,

отново щях пея за вас.

Да ви кажа, че радостта, която

изпитвам едва се събира в сърцето ми.

 

Нека ангели да ви съпровождат.

Чуйте ме, приятели мои,

в трудни пътувания, по неспокойни пътища,

нека ангелите ви съпровождат.

 

Нека ангели да ви съпровождат.

Чуйте ме, приятели мои,

в трудни пътувания, по неспокойни пътища,

нека ангелите ви съпровождат.

 

Нека ангелите ви съпровождат.

© Едно Момиче Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Много нежна песен.. браво за превода
  • Това е първата песен на Jimmy Eat World, която чух и е невероятна!
    Поздрави за превода!
  • Невероятна песен...
    Превода е супер!
  • Страхотна песен,но е още по готино като гледате и филма кам нея..Браво на преводача спести ми доста време за превод.
  • мерси а песента наистина е страхотна, една от малкото им балади...

  • дам, страхотна песничка =) И превода е добър =)
  • Мисля че тук има фенове на всичко
  • Не съм предполагала,че тука има фенове на Джими яде свят :D Браво за преводчето
Предложения
: ??:??