14.02.2007 г., 17:56

Kazuko Kawashima - Ще бъда твоята вселена

2.3K 0 2

Ще бъда твоята вселена
 (Watashi wa uchuu)




   Затвориш ли очи,
пресичаш дори
потока на времето.


Аз ще бъда твоята звездна панорама -
и изгрева на алена луна,
и полета на Пегас.
Ще можем да се срещнем в съня ти,
ще се превърна в твоята вселена.

Затвориш ли очи,
топят се дори
и тежките окови.

Аз ще бъда твоят звезден оазис -
и синкавите падащи снежинки,
и танцът на светулките.
Ще можем да се срещнем в съня ти,
ще се превърна в твоята вселена.

Отвъд пламтящата дъга трепти
небесното сияние.
Ще можем да се срещнем в съня ти,
ще се превърна в твоята вселена.

Бел. прев.: Певицата с най-красив глас в Япония, с една от най-нежните и лирични песни.

Преслушай: Kazuko Kawashima - Watashi wa Uchuu

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Александър Станков Всички права запазени

Коментари

Коментари

Избор на редактора

The Gazette - Without a trace

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...