3.10.2007 г., 23:37 ч.

Lionel Richie - My Destiny 

  Преводи
3342 0 4
4 мин за четене
Моя съдба

Ти влезе в живота ми
ти си това което моето малко сърце търсеше
смея се в дъжда
Изглеждам като влюбен глупак, отново

Смехът се завърна
няма вече сълзите
сега всичко което правя е да извикам името ти
Ти дойде и откри сърце ми
Моят живот не ще бъде никога същия
О, ти си моята съдба
Ти си моята една и единствени
Ти ми върна радоста
Когато цял живот бях самотен
маскирано ангелче
Със своята сила на любов
ти ме хипнотизира
и аз обичам магията на любовта която сътвори
колко ще можем да бъдем заедно
само времето ще покаже.

Всеки ден, всяка нощ
Ох, аз знам, че е така
когато видя лицето ти
Само времето може да ми каже
Но аз знам, какво ти чувстваш
Момиче, моята любов е истинска.

За първи път когато те видях
Аз знаеш, че ще е завинаги
Тази вечер любовта е между нас
ще бъдем заедно
Ти си момичето, което Бог ми изпрати от рай
Аз се радвам, че те открих
Завинаги, завинаги, завинаги, завинаги, завинаги
Радвам се, че съм до теб
Ти си моята съдба
Ти си моята една и единствена
Ти ми върна радоста
когато целият ми СВЯТ беше самотен
Това е така, това е така
Направи го пак
Това е така, това е така
Нека този любов не свършва
Това е така, това е така
направи го пак
Нека тази любов не свършва
За първи път кагато те видях
Аз знаеш, че ще е завинаги
Тази вечер любовта е между нас
ще бъдем заедно
Ти си момичето, което Бог ми изпрати от рай
Аз се радвам, че те открих
Завинаги, завинаги, завинаги, завинаги, завинаги
Радвам се, че съм до теб
Ти си моята съдба
Ти си моята една и единствена
Ти ми върна радоста
когато целият ми СВЯТ беше самотен
Ти си моята съдба
Ти си моята една и единствена
Ти ми върна радоста
когато целият ми СВЯТ беше самотен

Това е така
Направи го пак
Това е така, това е така
Нека тази любов не свършва
това е така, това е така.
Това е така
Направи го пак
Това е така, това е така
Нека тази любов не свършва
това е така, това е така.
Това е така
Направи го пак
Това е така, това е така
Нека тази любов не свършва
това е така, това е така.



Lionel Richie - My Destiny


You came in
That's what my little heart was looking for
Laughter in the rain
Feeling like a fool in love again

The laughter came
When the tears stopped falling
Now all I do is just call your name
(When I say lover)
You walked in and my heart discovered
That my life would never be the same
Oh, you are my destiny
You are my one and only
You gave that joy to me
When my whole life was lonely
Angel in disguise
With your power of love
You just hypnotize
I just love the magic of your spell
How much joy we'll have together
Only time will tell

Every day, every night
Oh, I know it's so right
when I see your face
Only time's gonna tell
But I know you so well
Girl, my love's for real

From the first time that I saw you
I know it was forever
This mighty love between us
Will keep us together
You're the girl God sent from heaven
I'm so glad I found you
Forever, forever, forever, forever, forever, forever
I'm so glad to be around you
You are my destiny
You are my one and only
You gave that joy to me
When my whole WORLD was lonely
It's alright, it's alright
Do it again
It's alright, it's alright
Don't let this love end
It's alright, it's alright
Do it again
It's alright, it's alright
Don't let this love end

From the first time that I saw you
I knew it was forever
This mighty love between us
Will keep us together
You're the girl God sent from heaven
I'm so glad I found you
Forever, forever, forever, forever, forever, forever
I'm so glad to be around you
You are my destiny
You are my one and only
You gave that joy to me
When my whole WORLD was lonely
You are my Destiny
You are my one and only
You gave that joy to me
When my whole WORLD was lonely
It's alright
Do it again
It's alright, it's alright
Don't let this love end
It's alright, it's alright
Do it again
It's alright, it's alright
Don't let this love end
It's alright, it's alright
Do it again
It's alright, it's alright
Don't let this love end
It's alright, it's alright

© Иван Бояджиев Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??