1.07.2007 г., 20:12 ч.

Mari Iijima - Помниш ли любовта? 

  Преводи
1168 0 0
1 мин за четене
Помниш ли любовта?
(Ai oboete imasu ka)



Чувам твоя глас,
той ме зове да дойда при теб,
сега когато съм се предала на самотата.


Виждам твоя образ,
идваш към мен,
аз те чакам със затворени очи.


До вчера очите ми бяха замъглени от сълзи,
а днес в сърцето ми....


Помниш ли онзи миг? Когато очите ни се срещнаха.
Помниш ли онзи миг? Когато ръцете ни се докоснаха.
Тогава беше първото ни пътешествие на крилете на любовта.
Обичам те толкова много.


Усещам твоя поглед,
макар да си далеч,
той стопля цялото ми тяло.


Вярвам в твоите чувства,
моля те, нека те ме закрилят,
макар и отдалеч.


До вчера очите ми бяха замъглени от сълзи,
а днес светът е....


Помниш ли онзи миг? Когато очите ни се срещнаха.
Помниш ли онзи миг? Когато ръцете ни се докоснаха.
Тогава беше първото ни пътешествие на крилете на любовта.
Обичам те толкова много.


Вече не съм сама,
щом теб те има.....

Бел. прев.: Култова песен от миналото с огромна популярност.

Преслушай: Mari Iijima - Ai Oboete Imasuka

© Александър Станков Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??