31.05.2007 г., 20:14

MoJo - Гарата на човешкия живот

1.6K 0 0
Гарата на човешкия живот
   (Jinsei no Teishaeki)


Всеки един човек
се качва на влака, наречен надежда,
и отпътува в търсене на щастие.
Бива удрян от капките дъжд,
изкачва мъчно стръмни хълмове,
досущ като самотен бегач -
човек продължава в своя бяг.


Затова ако нейде се препънеш,
поспри за малко
на гарата, наречена спокойствие.
Там със сигурност ще срещнеш
приятели, които да те утешат.


Всеки един човек
се качва на влака, наречен надежда,
и отпътува, в преследване на мечти.
Пролива своята пот,
брулен от студения вятър,
досущ като бегач на дълги разстояния -
човек продължава в своя бяг.


Затова ако нейде поискаш почивка,
поспри за малко
на гарата, наречена подкрепа.
Там със сигурност ще срещнеш
нов кураж за твоя път.


И отново хората на влака се качват,
и отново продължават в своя бяг...

Преслушай: MoJo - Jinsei no Teishaeki

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Александър Станков Всички права запазени

Коментари

Коментари

Избор на редактора

The Gazette - Without a trace

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...