Patrizzia (Надежда Ангелова)
2045 18085
21.02.2023 г., 19:57 ч.

Сребрее дъжд 

  Преводи » Поезия, от Руски
472 2 3

По миглите ти сребърен дъждът,
пороят шие пелерина груба.
Залязват нежно мълнии, блестят
и надалече гръмове се губят.

Аз от тъгата шал ще изтъка
и с него от бедите ще те скрия,
не чакахме, но става и така,
съдбата ни е августовска сприя.

По миглите ти сребърен дъждът,
пороят шие пелерина груба.
Залязват нежно мълнии, блестят
и надалече гръмове се губят.

 

_____________________________________________________________________

                                             

                                                       Серебрится дождь

 

 

Серебрится дождь на твоих ресницах.
Ливень, словно плащ, по тебе струится.
За закатом молний нежны отсветы,
Гром уже вдали потерялся где–то.

Я сотку платок из своей печали,
В августе грозу мы уже не ждали.
Я тебя платком от беды сокрою,
И пойдем сквозь дождь за своей судьбою.

Серебрится дождь на твоих ресницах.
Ливень, словно плащ, по тебе струится.
За закатом молний нежны отсветы,
Гром уже вдали потерялся где–то.

 

 

                                     Ольга Мальцева-Арзиани

                                               

                

© Надежда Ангелова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??