25.09.2007 г., 11:51 ч.

Sugarcult - Memory 

  Преводи » Песен, от Английски
2420 0 1
5 мин за четене

Memory

 

 

 

This may never start.
We could fall apart.
And I'd be your memory.
Lost your sense of fear.
Feelings insincere.
Can I be your memory?



So get back, back, back to where we lasted.
Just like I imagine.
I could never feel this way.
So get back, back, back to the disaster.
My heart's beating faster.
Holding on to feel the same.



This may never start.
I'll tear us apart.
Cannot be your enemy.
Losing half a year.
Waiting for you here
I'd be your anything.



So get back, back, back to where we lasted.
Just like I imagine.
I could never feel this way.
So get back, back, back to the disaster.
My heart's beating faster.
Holding on to feel the same.



This may never start.
Tearing out my heart.
I'd be your memory.
Lost your sense of fear.
(I'd be your memory)
Feelings disappear.
Can I be your memory?



So get back, back, back to where we lasted.
Just like I imagine.
I could never feel this way.
So get back, back, back to the disaster.
My heart's beating faster.
Holding on to feel the same.



This may never start.
We could fall apart
And I'd be your memory.
Lost your sense of fear.
Feelings insincere.
Can I be your memory? [x2]

 

 

 

 

 

 

 

 

Спомен

 

 

 

 

Това може никога да не се случи.

Може да се разделим.

И аз ще да бъда просто спомен.

Преодолей страхът си,

чувството на несигурност.

Мога ли да остана в спомените ти?

 

 

Връщаме се там, където спряхме.

Точно както си го представях.

Никога не съм се чувствал така.

Връщам се към болката.

Пулсът ми се ускорява.

Но продължавам да изпитвам същото.

 

 

Това може никога да не се случи.

Аз ще съм виновен ако се разделим.

Но не мога да съм ти враг.

Изгубих половин година,

да те чакам тук.

За теб, аз съм никой.

 

 

Връщаме се там, където спряхме.

Точно както си го представях.

Никога не съм се чувствал така.

Връщам се към болката.

Пулсът ми се ускорява,

но продължавам да изпитвам същото.

 

 

Това може никога да не се случи.

И разкъсва сърцето ми.

Аз ще бъда твоят спомен.

Не се страхувай,

(аз ще бъда твоят спомен).

Чувствата изчезват.

Мога ли да остана в спомените ти?

 

 

Да се върнем, там където спряхме.

Точно както си го представях.

Никога не съм се чувствал така

Връщам се към болката.

Пулсът ми се ускорява,

но продължавам да чувствам същото.

 

 

Това, може никога да не се случи.

Може да се разделим.

И аз ще да бъда просто спомен.

Преодолей страхът си,

чувството на несигурност.

Мога ли да бъда спомен?

 

 

© Едно Момиче Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??