13.09.2007 г., 20:42 ч.

The Calling - When It All Falls Down 

  Преводи
1750 0 2
5 мин за четене
 

When it all falls down

 

 

Heaven's in your eyes
And it's begging me to lie
You're waiting for, a little more
Of those words you want to hear, but
The silence weighs on me
And I think it's time to leave
Before I go, you gotta know
Why nothing's ever clear
See I'm waiting for you
Waiting to know you
But I don't even understand myself
So don't ask me why


You know, I have to walk away
Don't you, try to stop and save me
When it all falls down
When it all falls down
You know, I've tried but I can't change
So go ahead and blame me
When it all falls down
Cause it'll all fall down


In the spider web
I'm trapped by what I've said
As you can see, I'll never be
What you really want, so
I'll just hide behind
This attitude gives all my pride
I made the choice to keep your voice
From creeping through my insides
See I'm waiting for you
Waiting to know you
Can't forget the bottle that you have
What do you want from me?


You know, I have to walk away
Don't you, try to stop and save me
When it all falls down
When it all falls down
You know, I've tried but I can't change
So go ahead and blame me
When it all falls down
Cause it'll all fall down


Even if I tried
Even if I lied to you
It wouldn't make it any better
Well, now even if I lose
The one that I would choose
Would be you


See I'm waiting for you
Waiting to know you
But I don't even understand myself
So don't ask me why
Don't ask me why


You know, I have to walk away
Don't you, try to stop and save me
When it all falls down
When it all falls down
You know, I've tried but I can't change
So go ahead and blame me
When it all falls down
Cause it'll all fall down


When it all falls down
When it all
When it all falls down
Yeah, it'll all fall down

 

 

 

 

 

 

 

 

Когато всичко се разпада

 

 

Виждам щастието в очите ти

Как ме моли да те излъжа

Ти очакваш нещо повече

От думите, които искаш да чуеш

Това мълчание ми тежи

Време е да си отида

Но преди това искам да знаеш

Нещата, които не разбираше

Виж, аз исках теб

Исках да те опозная

Но сега не познавам дори себе си

Затова не ме питай защо

 

 

Знаеш, че трябва да си отида

Затова не ме спирай, не се опитвай да ме предпазиш

Когато всичко се разпада

Когато всичко се разпада

Знаеш, че се опитах, но немога да се променя

Продължи живота си и обвинявай мен

Когато всичко се разпада

Защото всичко се разпада

 

 

Оплетен съм в мрежите

Сред всички неща, които казах

Знаеш, че никога няма да бъда

Този, който искаш ти

 Просто се крия зад него

Не мога да преглътна гордостта си

Реших, да те предпазя от желанието ти

Да проникнеш в душата ми

Виж, аз исках теб

Исках да те опозная

Не мога да забравя гневът ти

Какво очакваш от мен

 

 

Знаеш, че трябва да си отида

Затова не ме спирай, не се опитвай да ме предпазиш

Когато всичко се разпада

Когато всичко се разпада

Знаеш че се опитах, но немога да се променя

Продължи живота си и обвинявай мен

Когато всичко се разпада

Защото всичко се разпада

 

 

Дори ако се бях опитал

Дори ако те бях излъгал

Това нямаше да оправи нещата

и сега дори да изгубя

Единственото което ще желая си ти

Ще бъдеш ти

 

 

Виж, аз исках теб

Исках да те опозная

Но сега не мога да позная дори себе си

Затова не ме питай защо

Не ме питай защо

 

 

Знаеш, че трябва да си отида

Затова не ме спирай, не се опитвай да ме предпазиш

Когато всичко се разпада

Когато всичко се разпада

Знаеш че се опитах, но немога да се променя

Продължи живота си и обвинявай мен

Когато всичко се разпада

Защото всичко се разпада

 

 

Когато всичко се разпада

Когато всичко

Когато всичко се разпада

О да, когато всичко се разпада

© Едно Момиче Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??