12.11.2007 г., 15:04 ч.

The Rasmus - Days 

  Преводи » Песен, от Английски
1187 0 0
5 мин за четене
 

Days

 

 

 

 

I knew that you would come, I know you.
Welcome to my kingdom,
some days are cold like the ice in here.
Donґt have to sleep at night, donґt have to.
donґt have to close your eyes,
ґcause some days are dark like the
nights with you.


I get this feeling, I get this feeling everytime.
(Aaaah) I donґt know, I donґt know.
What to do? Where to go?
Make it right, can you stay for the night?
Days in amazed, full of flames.
What to do? Where to go?
I donґt know when the clouds fill the sky.


(Ooooooooh)
Keep staring at the sea, keep staring.
Thereґs so much misery for the tidal waves to wash away.


I get this feeling, I get this feeling everytime.
(Aaaah) I donґt know, I donґt know.
What to do? Where to go?
Make it right, can you stay for the night?
Days in amazed, full of flames.
What to do? Where to go?
I donґt know when the clouds fill the sky.


(Ooooooooh)
Itґs something deeper itґs something to defence
So lets pretend that the end is not coming yet.
Time is no running get into the shadows
and we can be friends now and forever.


I get this feeling, I get this feeling.
I get this feeling everytime.
Aaaaaaaaaaaaah. Aaaaaaaaaaah.
I donґt know, I donґt know.
What to do? Where to go?
Make it right, can you stay for the night?
Days in amazed, full of flames.
What to do? Where to go?
I donґt know when the clouds fill the sky

 

 

 

 

 

Дни

 

 

Знаех, че ще дойдеш, познавам те.

Добре дошла, в моето кралство.

Тук дните са студени като лед.

Не е нужно да спиш през нощта,

не е нужно да затваряш очите си,

защото  дните с теб са мрачни като нощ.

 

 

Постоянно се чувствам така.

И просто не знам,

какво да направя? Къде да отида?

Как да постъпя правилно, ще останеш ли с мен през нощта?

Дните са удивителни, изпълнени със светлина.

И не знам, какво да направя и къде да отида,

 когато облаци изпълнят небето.

 

 

Продължавам да се взирам в океана,

има толкова много болка, която океанските вълни трябва да отмият.

 

 

Постоянно се чувствам така.

И просто не знам,

какво да направя? Къде да отида?

Как да постъпя правилно, ще останеш ли с мен през нощта?

Удивителни дни, изпълнени със светлина.

И не знам, какво да направя и къде да отида,

когато облаци изпълнят небето.

 

 

Това е нещо истинско, нещо за което да се боря,

затова нека се преструваме, че краят не е близо.

Все още не е дошло времето, да потъна в сенките

и  с теб можем да си останем приятели, завинаги.

 

 

Постоянно се чувствам така.

И просто не знам

какво да направя? Къде да отида?

Как да постъпя правилно, ще останеш ли с мен през нощта?

Дните са удивителни, изпълнени със светлина.

И не знам, какво да направя и къде да отида,

когато облаци изпълнят небето.

 

© Едно Момиче Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??