The Rasmus - Not Like The Other Girls
Not like the other girls
No more blame i am destined to keep you save
gotta rescue the flame
gotta rescue the flame in your heart
no more blood, i will be there for you my love
i will stand by your side
the world has forsaken my girl
i should have seen it would be this way
i should have known from the start what she's up to
when you've loved and you've lost someone
you know what it feels like to lose
she's fading away
away from thнs world
drifting like a feather
she's not like the other girls
she lives in the clouds
and talks to the birds
hopeless little one
she's not like the other girls
no more shame, she has felt too much pain, in her life
in her mind she's repeating the words
'all the love you put out will return to you ‘
Тя не е като другите момичета
Не изпитвай вина, моята съдба е да те спася
Да спася този пламък
Да спася пламъка в сърцето ти
Вече няма да изпиташ болка, аз ще съм до теб, любов моя
Аз ще остана до теб
Дори когато светът те изостави, моето момиче
Трябваше да знам, че ще стане така
От самото начало трябваше да разбера, какво ще стане с нея
Когато си изгубил някого, когото си обичал
Тогава познаваш болката от загубата
Тя бавно изчезва
Отива си от този свят
Носи се като перо
Тя не е като другите момичета
Тя живее в облаците
И говори с птиците
Изгубена e
Тя не е като другите момичета
Без повече срам, прекалено много болка е изпитала в живота си
Но в мислите си, си повтаря думите
‘ Цялата любов, която даваш ще се завърне при теб'
Трябваше да знам, че ще стане така
От самото начало трябваше да разбера, какво ще стане с нея
Когато си изгубил някого, когото си обичал
Тогава познаваш болката от загубата
Тя бавно изчезва
Отива си от този свят
Носи се като перо
Тя не е като другите момичета
Тя живее в облаците
И говори с птиците
Изгубена e
Тя не е като другите момичета
Знам това
(х2)
© Едно Момиче Всички права запазени
Свързани произведения
Коментари
-
песента е велика просто уникална е !!
-
Прекрасно!! 6!!
-
Дам много е хубава!Много ме кефи!Все пак са The rasmus
-
Това е любимата ми песен на любимата ми група
-
песента е велика просто !!!
-
страшно!
-
В общи линии смисълът е същият, но така ми звучеше по-добре мерси все пак
-
Добре е написано,но мисля,че би било по-вярно да се преведе i am destined to keep you save-моята съдба е да те държа в безопасност и си пропуснала no more blood-без повече кръвопролития.Иначе си заслужава 6-цата
Предложения
© 2003-2024, Георги Колев. Всички права запазени. Произведенията са собственост на техните автори.
